Billard feat. Machine Gun Kelly - All Eyez On Me - перевод текста песни на французский

All eyes on me Yah

Tous les yeux sont rivés sur moi Ouais

Boy, I′m so hot that a nigga gotta lay low

Mec, je suis tellement chaud qu'un négro doit faire profil bas

Shawty giving head till her brain gone

Ma jolie me suce jusqu'à ce que son cerveau lâche

Since I got the fame, boy my life ain't been the same

Depuis que je suis célèbre, ma vie n'est plus la même

Now I′m Hollywood, niggas saying that I changed

Maintenant, je suis à Hollywood, les négros disent que j'ai changé

The only thing new, I got a few gold chains

La seule chose nouvelle, j'ai quelques chaînes en or

I been rocking gold hoops before Trinidad James

Je portais des créoles en or avant Trinidad James

Come fuck with the greatest

Viens baiser le meilleur

Industry status, I know that you hate it

Statut dans l'industrie, je sais que tu détestes ça

I know that you hate it, I know you been waiting

Je sais que tu détestes ça, je sais que tu attendais

All eyes on me, all eyes on me

Tous les yeux sont rivés sur moi, tous les yeux sont rivés sur moi

Whore you know it's me, a young nigga from the C

Salope tu sais que c'est moi, un jeune négro de la C

Whore from the burbs, but my niggas from the streets

Une pute de banlieue, mais mes négros viennent de la rue

I've been thinking money, that′s the only thing I see

Je pense à l'argent, c'est la seule chose que je vois

It′s a club full of hoes and you niggas wanna beef

C'est un club plein de putes et vous les négros vous voulez vous battre

Every nigga quick to say his boy got the piece

Tous les négros sont prompts à dire que son pote a la pièce

And every nigga is quick to say I'm gully out the heat

Et tous les négros sont prompts à dire que je suis un voyou à la mode

I ain′t worried muthafucka

Je m'en fous, putain

I got my feet up gettin' ready for the summer

J'ai les pieds en l'air, je me prépare pour l'été

I could bet a million that you′re boy about to come up

Je peux parier un million que ton pote est sur le point de monter

Don't be mad at the world cause your records ain′t buzzin'

Ne sois pas en colère contre le monde parce que tes disques ne font pas de bruit

Don't be mad at the system cause you niggas ain′t stuntin′

Ne sois pas en colère contre le système parce que vous ne vous débrouillez pas bien

Don't be mad at your boy cause you ain′t worth nothing

Ne sois pas en colère contre ton pote parce que tu ne vaux rien

Cause you ain't worth nothing

Parce que tu ne vaux rien

This song got a muthafuckin′ feeling like Pac though

Cette chanson me donne l'impression d'être Pac

(Feelin' like Pac, thug life) picture me rollin′

(Se sentir comme Pac, la vie de voyou) Imagine-moi en train de rouler

Duck the police in a pothole (skrrr, Five-O)

Esquiver la police dans un nid de poule (skrrr, les flics)

Wh-whipping this shit stolen

Fouetter cette merde volée

Passenger seat is El Gato (When that's pussy I beat it)

Sur le siège passager, il y a El Gato (Quand c'est une chatte, je la frappe)

Beat it till it's swollen

La frapper jusqu'à ce qu'elle gonfle

Then I paint her face like Picasso (Nah bitch)

Ensuite, je peins son visage comme Picasso (Non salope)

Pronto, you ain′t e′n known it, like Rocko

Pronto, tu ne le sais même pas, comme Rocko

Welcome to the Midwest

Bienvenue dans le Midwest

Fill the fridge up with them government checks

Remplir le frigo avec ces chèques du gouvernement

Dark liquor is a must when you one of us

L'alcool fort est un must quand on est l'un des nôtres

And we got the Bub for the bus, go and ingest

Et on a la beuh pour le bus, allez l'ingérer

Funny that my father wanted me to be a scholar

C'est drôle que mon père voulait que je sois un érudit

Instead I grew up like him and became an alcoholic

Au lieu de ça, j'ai grandi comme lui et je suis devenu alcoolique

A couple of dollars, get some gin and tonic, and a couple condoms

Quelques dollars, du gin tonic et quelques caoutchoucs

Give a bitch head trauma, not she hooked on phonics

Donner un traumatisme crânien à une salope, pas la rendre accro à la phonétique

Ye ain't never seen a muthafucka Cleveland boy get up on the big screen

T'as jamais vu un putain de gamin de Cleveland monter sur grand écran

With the same team that he used to ride the bus with

Avec la même équipe avec laquelle il prenait le bus

Now they got a tour bus, shit

Maintenant, ils ont un bus de tournée, merde

Ye ain′t never seen a muthafucka Go from flippin' burgers at the Fuddruckers

T'as jamais vu un putain de mec passer de retourneur de burgers au Fuddruckers

Hit up private jets with the Jimmy Iovines

Frapper aux portes des jets privés avec les Jimmy Iovine

Then flying Coach, back to the drug runners

Puis prendre l'avion en classe économique, pour retourner voir les trafiquants de drogue

100

I might sell my soul for a new Bugatti

Je pourrais vendre mon âme pour une nouvelle Bugatti

Shit, I′m just young and reckless

Merde, je suis juste jeune et insouciant

I see why half of you rappers stressin'

Je vois pourquoi la moitié d'entre vous, les rappeurs, sont stressés

I′m here now nigga, you can get to steppin'

Je suis là maintenant, négro, tu peux y aller

All these hoes nowadays seem to act so desperate

Toutes ces salopes de nos jours ont l'air si désespérées

I give her what she want, then I'm on to the next chick

Je lui donne ce qu'elle veut, puis je passe à la suivante

She don′t say nothing cause she know I′m the next "it"

Elle ne dit rien parce qu'elle sait que je suis le prochain "truc à la mode"

Your times up girl, that's it, girl hit the exit

Ton temps est écoulé, ma fille, c'est tout, prends la sortie

You should be faithful that you in my presence

Tu devrais être reconnaissante d'être en ma présence

"Oh, you needing Jesus" I don′t need your blessings

"Oh, tu as besoin de Jésus" Je n'ai pas besoin de tes bénédictions

Like learn your lessons, don't with king

Comme apprendre tes leçons, pas avec le roi

I mean like, we know who jealous, so fuck with me

Je veux dire, on sait qui est jaloux, alors viens avec moi

This that give-and-go, that pick-and-roll

C'est du give-and-go, du pick-and-roll

This that cock back and let it go

C'est du genre à armer le fusil et à tirer

This that bang, bang, that bang fo′sho'

C'est du genre bang, bang, qui fait mouche à coup sûr

My niggas bang fo′sho', this ain't for show

Mes négros tirent à coup sûr, c'est pas pour de faux

Billard , Machine Gun Kelly - All Eyez On Me

Текст и перевод песни Billard feat. Machine Gun Kelly - All Eyez On Me

Альбом