Текст и перевод песни Billie Holiday & Lester Young - Born to Love
There's
something
that
rules
our
destiny
Il
y
a
quelque
chose
qui
régit
notre
destin
Right
from
the
first
day
of
our
birth
Dès
le
premier
jour
de
notre
naissance
Although
you
may
not
care
for
me
Même
si
tu
ne
m'aimes
peut-être
pas
You
have
your
mission
on
this
earth
Tu
as
ta
mission
sur
cette
terre
You
were
born
to
love,
sure
as
you
live
Tu
es
née
pour
aimer,
aussi
sûr
que
tu
vis
Born
with
everything
heaven
could
give
Née
avec
tout
ce
que
le
ciel
pouvait
donner
You
have
eyes
and
they
express
love
at
a
glance
Tu
as
des
yeux
et
ils
expriment
l'amour
en
un
instant
You
have
lips
who's
tenderness
speak
of
romance
Tu
as
des
lèvres
dont
la
tendresse
parle
de
romance
Like
a
dream
of
love,
lovely
to
see
Comme
un
rêve
d'amour,
beau
à
voir
You're
the
angel
of
my
destiny
Tu
es
l'ange
de
mon
destin
And
to
think
that
you
have
found
Et
de
penser
que
tu
as
trouvé
Your
place
on
earth
only
to
be
Ta
place
sur
terre
seulement
pour
être
Born
to
love
and
be
loved
by
me
Née
pour
aimer
et
être
aimée
par
moi
Like
a
dream
of
love,
lovely
to
see
Comme
un
rêve
d'amour,
beau
à
voir
You're
the
angel
of
my
destiny
Tu
es
l'ange
de
mon
destin
And
to
think
that
you
have
found
Et
de
penser
que
tu
as
trouvé
Your
place
on
earth
only
to
be
Ta
place
sur
terre
seulement
pour
être
Born
to
love
and
be
loved
by
me
Née
pour
aimer
et
être
aimée
par
moi
Оцените перевод
1
I've Got a Date With a Dream
2 You Can't Be Mine
3 I'm Pulling Through
4 Time on My Hands
5 Let's Do It
6 This Year's Kisses
7 Why Was I Born?
8 Yours and Mine
9 Who Wants Love?
10 Trav'Lin' All Alone
11 When You're Smiling
12 He Ain't Got Rhythm
13 Back in Your Own Backyard
14 Here It Is Tomorrow Again
15 Fine and Mellow
16 Foolin' Myself
17 Without Your Love (Price Master)
18 Getting Some Fun Out of Life
19 I Can't Get Started
20 When You're Smiling (Prise Master)
21 I Can't Believe That You're in Love With Me
22 Born to Love
23 Now They Call It Swing (Prise Master)
24 Let's Do It (Prise Master)
25 Mean to Me (Price Master)
26 Me, Myself and I (Price Master)
27 My First Impression of You (Prise Master)
28 I've Got a Date With a Dream (Prise Master)
29 Laughing at Life (Prise Master)
30 If Dreams Come True (Prise Master)
31 I Can't Get Started (Prise Master)
32 I Can't Believe That You're in Love With Me (Prise Master)
33 Gee Baby, Ain't I Good to You?
34 Billie's Blues (I Love a Man)
35 Back in Your Own Back Yard (Prise Master)
36 All of Me (Prise Master)
37 Everybody's Laughing
38 Laughing At Life
39 You're Just a No Account
2 You Can't Be Mine
3 I'm Pulling Through
4 Time on My Hands
5 Let's Do It
6 This Year's Kisses
7 Why Was I Born?
8 Yours and Mine
9 Who Wants Love?
10 Trav'Lin' All Alone
11 When You're Smiling
12 He Ain't Got Rhythm
13 Back in Your Own Backyard
14 Here It Is Tomorrow Again
15 Fine and Mellow
16 Foolin' Myself
17 Without Your Love (Price Master)
18 Getting Some Fun Out of Life
19 I Can't Get Started
20 When You're Smiling (Prise Master)
21 I Can't Believe That You're in Love With Me
22 Born to Love
23 Now They Call It Swing (Prise Master)
24 Let's Do It (Prise Master)
25 Mean to Me (Price Master)
26 Me, Myself and I (Price Master)
27 My First Impression of You (Prise Master)
28 I've Got a Date With a Dream (Prise Master)
29 Laughing at Life (Prise Master)
30 If Dreams Come True (Prise Master)
31 I Can't Get Started (Prise Master)
32 I Can't Believe That You're in Love With Me (Prise Master)
33 Gee Baby, Ain't I Good to You?
34 Billie's Blues (I Love a Man)
35 Back in Your Own Back Yard (Prise Master)
36 All of Me (Prise Master)
37 Everybody's Laughing
38 Laughing At Life
39 You're Just a No Account
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.