Текст и перевод песни Billie Holiday & Lester Young - He Ain't Got Rhythm
'Cause
he
ain't
got
rhythm
Parce
qu'il
n'a
pas
de
rythme
Every
night
he
sits
in
the
house
alone
Chaque
soir,
il
reste
seul
à
la
maison
He
ain't
got
rhythm
Il
n'a
pas
de
rythme
Every
night
he
sits
there
are
wears
a
frown
Chaque
soir,
il
est
là,
le
visage
fermé
He
attracted
some
attention
Il
a
attiré
l'attention
When
he
found
the
fourth
dimension
Quand
il
a
découvert
la
quatrième
dimension
But
he
ain't
got
rhythm
Mais
il
n'a
pas
de
rythme
So
no
one's
with
him
Alors
personne
n'est
avec
lui
The
loneliest
man
in
town
L'homme
le
plus
seul
de
la
ville
Oh!
lonely
man
is
he
Oh
! Il
est
si
seul
Bending
over
his
books
Penché
sur
ses
livres
His
wife
and
family
Sa
femme
et
sa
famille
Keep
giving
him
dirty
looks
Ne
cessent
de
lui
lancer
des
regards
noirs
'Cause
he
ain't
got
rhythm
Parce
qu'il
n'a
pas
de
rythme
When
they
call
him
up
Quand
on
l'appelle
It's
to
call
him
down
C'est
pour
le
rabaisser
With
that
daring
aviator
Avec
cet
aviateur
audacieux
He
encircled
the
equator
Il
a
fait
le
tour
de
l'équateur
But
he
ain't
got
rhythm
Mais
il
n'a
pas
de
rythme
So
no
one's
with
him
Alors
personne
n'est
avec
lui
Loneliest
man
in
town
L'homme
le
plus
seul
de
la
ville
Оцените перевод
1
I've Got a Date With a Dream
2 You Can't Be Mine
3 I'm Pulling Through
4 Time on My Hands
5 Let's Do It
6 This Year's Kisses
7 Why Was I Born?
8 Yours and Mine
9 Who Wants Love?
10 Trav'Lin' All Alone
11 When You're Smiling
12 He Ain't Got Rhythm
13 Back in Your Own Backyard
14 Here It Is Tomorrow Again
15 Fine and Mellow
16 Foolin' Myself
17 Without Your Love (Price Master)
18 Getting Some Fun Out of Life
19 I Can't Get Started
20 When You're Smiling (Prise Master)
21 I Can't Believe That You're in Love With Me
22 Born to Love
23 Now They Call It Swing (Prise Master)
24 Let's Do It (Prise Master)
25 Mean to Me (Price Master)
26 Me, Myself and I (Price Master)
27 My First Impression of You (Prise Master)
28 I've Got a Date With a Dream (Prise Master)
29 Laughing at Life (Prise Master)
30 If Dreams Come True (Prise Master)
31 I Can't Get Started (Prise Master)
32 I Can't Believe That You're in Love With Me (Prise Master)
33 Gee Baby, Ain't I Good to You?
34 Billie's Blues (I Love a Man)
35 Back in Your Own Back Yard (Prise Master)
36 All of Me (Prise Master)
37 Everybody's Laughing
38 Laughing At Life
39 You're Just a No Account
2 You Can't Be Mine
3 I'm Pulling Through
4 Time on My Hands
5 Let's Do It
6 This Year's Kisses
7 Why Was I Born?
8 Yours and Mine
9 Who Wants Love?
10 Trav'Lin' All Alone
11 When You're Smiling
12 He Ain't Got Rhythm
13 Back in Your Own Backyard
14 Here It Is Tomorrow Again
15 Fine and Mellow
16 Foolin' Myself
17 Without Your Love (Price Master)
18 Getting Some Fun Out of Life
19 I Can't Get Started
20 When You're Smiling (Prise Master)
21 I Can't Believe That You're in Love With Me
22 Born to Love
23 Now They Call It Swing (Prise Master)
24 Let's Do It (Prise Master)
25 Mean to Me (Price Master)
26 Me, Myself and I (Price Master)
27 My First Impression of You (Prise Master)
28 I've Got a Date With a Dream (Prise Master)
29 Laughing at Life (Prise Master)
30 If Dreams Come True (Prise Master)
31 I Can't Get Started (Prise Master)
32 I Can't Believe That You're in Love With Me (Prise Master)
33 Gee Baby, Ain't I Good to You?
34 Billie's Blues (I Love a Man)
35 Back in Your Own Back Yard (Prise Master)
36 All of Me (Prise Master)
37 Everybody's Laughing
38 Laughing At Life
39 You're Just a No Account
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.