Текст и перевод песни Billie Holiday feat. Teddy Wilson and His Orchestra - Things Are Looking Up
Things
are
looking
up
Les
choses
s'arrangent
I've
been
looking
the
landscape
over
J'ai
scruté
le
paysage
And
it's
covered
with
four
leaf
clover
Et
il
est
couvert
de
trèfles
à
quatre
feuilles
Oh
things
are
looking
up
Oh
les
choses
s'arrangent
Since
love
looked
up
at
me
Depuis
que
je
t'aime
Bitter
was
my
cup
Ma
coupe
était
amère
But
no
more
will
I
be
the
mourner
Mais
je
ne
serai
plus
dans
la
peine
For
I've
certainly
turned
the
corner
Car
j'ai
définitivement
tourné
la
page
Oh
things
are
looking
up
Oh
les
choses
s'arrangent
Since
love
looked
up
at
me
Depuis
que
je
t'aime
See
the
sunbeams
Regarde
les
rayons
du
soleil
Every
one
beams
Ils
brillent
chacun
Just
because
of
you
Rien
que
pour
toi
Love's
in
session
L'amour
est
là
And
my
depression
Et
ma
dépression
Is
unmistakably
through
Est
indéniablement
finie
Оцените перевод
1
Some Other Spring
2 Long Gone Blues
3 I'm Gonna Lock My Heart (And Throw Away the Key)
4 Things Are Looking Up
5 My Man
6 You Go to My Head
7 When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)
8 Can't Help Lovin' Dat Man
9 Nice Work If You Can Get It
10 The Very Thought of You (78rpm Version)
11 I Can't Believe That You're in Love With Me
12 Them There Eyes
13 He's Funny That Way (78rpm Version)
14 Swing! Brother, Swing!
15 I've Got a Date With a Dream
16 I Can't Get Started
17 When a Woman Loves a Man
2 Long Gone Blues
3 I'm Gonna Lock My Heart (And Throw Away the Key)
4 Things Are Looking Up
5 My Man
6 You Go to My Head
7 When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)
8 Can't Help Lovin' Dat Man
9 Nice Work If You Can Get It
10 The Very Thought of You (78rpm Version)
11 I Can't Believe That You're in Love With Me
12 Them There Eyes
13 He's Funny That Way (78rpm Version)
14 Swing! Brother, Swing!
15 I've Got a Date With a Dream
16 I Can't Get Started
17 When a Woman Loves a Man
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.