Текст и перевод песни Billie Holiday with Teddy Wilson & His Orchestra - The Mood That I'm In
Never
dared
to
have
your
arms
around
me
Je
n'ai
jamais
osé
t'avoir
dans
mes
bras
Not
that
I
considered
it
a
sin
Pas
que
je
considérais
ça
comme
un
péché
But
tonight
I
want
your
arms
around
me
Mais
ce
soir,
je
veux
tes
bras
autour
de
moi
It's
the
mood
that
I'm
in
C'est
l'ambiance
dans
laquelle
je
suis
Can
it
be
the
music
that
they're
playin'
Est-ce
la
musique
qu'ils
jouent
Or
the
magic
of
the
violin
Ou
la
magie
du
violon
That
intrigues
my
heart
to
obeyin'
Qui
intrigue
mon
cœur
à
obéir
It's
the
mood
that
I'm
in
C'est
l'ambiance
dans
laquelle
je
suis
Maybe
it's
the
cocktail
that
I'm
sippin'
Peut-être
que
c'est
le
cocktail
que
je
sirote
That
helps
to
put
me
in
this
frame
of
mind
Qui
m'aide
à
me
mettre
dans
cet
état
d'esprit
Maybe
it's
because
of
you
I'm
slippin'
Peut-être
que
c'est
à
cause
de
toi
que
je
me
laisse
aller
Tonight
I'm
so
romantically
inclined
Ce
soir,
je
suis
tellement
romantique
So
speak
to
me
of
love
Alors
parle-moi
d'amour
In
words
so
tender
Avec
des
mots
si
tendres
Let
the
rhapsody
of
life
begin
Laisse
la
rhapsodie
de
la
vie
commencer
I
could
give
my
heart
in
sweet
surrender
Je
pourrais
donner
mon
cœur
en
douce
soumission
It's
the
mood
I'm
in
C'est
l'ambiance
dans
laquelle
je
suis
Оцените перевод
1
What A Little Moonlight Can Do
2 Moanin' Low
3 Miss Brown To You
4 Sugar
5 A Sunbonnet Blue (And A Yellow Straw Hat)
6 It’s Like Reaching For The Moon
7 You Let Me Down
8 They Say
9 My Man (Mon Homme)
10 Pennies From Heaven
11 What A Night, What A Moon, What A Girl
12 I Cover The Waterfront
13 That’s Life, I Guess
14 Sun Showers
15 If You Were Mine
16 How Could You?
17 Nice Work If You Can Get It
18 It's Too Hot For Words
19 Carelessly
20 You Showed Me The Way
21 It's A Sin To Tell A Lie
22 The Mood That I'm In
23 Love Me Or Leave Me
24 More Than You Know
2 Moanin' Low
3 Miss Brown To You
4 Sugar
5 A Sunbonnet Blue (And A Yellow Straw Hat)
6 It’s Like Reaching For The Moon
7 You Let Me Down
8 They Say
9 My Man (Mon Homme)
10 Pennies From Heaven
11 What A Night, What A Moon, What A Girl
12 I Cover The Waterfront
13 That’s Life, I Guess
14 Sun Showers
15 If You Were Mine
16 How Could You?
17 Nice Work If You Can Get It
18 It's Too Hot For Words
19 Carelessly
20 You Showed Me The Way
21 It's A Sin To Tell A Lie
22 The Mood That I'm In
23 Love Me Or Leave Me
24 More Than You Know
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.