Текст и перевод песни Billie Holiday - Blue Turning Grey Over You

Blue Turning Grey Over You

Gee, how I miss
Your tender kiss,
And the wonderful things we would do.

Now I run my hands
Through silvery strands--
You left me blue turning grey over you.

You used to be
So good to me--
That′s when I was a novelty.

Now, you've new friends in view,
You′ve found someone new,
And left me blue turning grey over you.

Blue Turning Grey Over You

Ma chérie, comme tu me manques
Ton doux baiser,
Et les merveilleuses choses que nous faisions ensemble.

Maintenant, je passe mes mains
Dans mes cheveux argentés
Tu m'as laissée bleue, virant au gris à cause de toi.

Tu étais si
Gentil avec moi,
Quand j'étais une nouveauté.

Maintenant, tu as de nouveaux amis en vue,
Tu as trouvé quelqu'un d'autre,
Et tu m'as laissée bleue, virant au gris à cause de toi.