Текст и перевод песни Billie Holiday - I Can't Get Started (Remastered)
I've
been
around
the
world
in
a
plane
Я
облетела
весь
мир
на
самолете,
Settled
revolutions
in
Spain
Устроила
революции
в
Испании,
The
North
Pole
I
have
charted
Нанесла
на
карту
Северный
полюс,
But
can't
get
started
with
you
Но
не
могу
начать
с
тобой.
And
at
the
golf
course
I'm
under
par
И
на
поле
для
гольфа
я
бью
ниже
пара,
Metro-Goldwyn
wants
me
to
star
Меня
хочет
снять
Metro-Goldwyn-Mayer,
I've
got
a
house
and
a
show
place
У
меня
есть
дом
и
выставочный
зал,
But
can't
get
no
place
with
you
Но
не
могу
найти
места
рядом
с
тобой.
You're
so
supreme,
the
lyrics
I
write
of
you
Ты
такой
совершенный,
я
пишу
о
тебе
стихи,
Dream,
dream,
day
and
night
of
you
Мечтаю,
мечтаю,
день
и
ночь
о
тебе,
Scheme
just
for
the
sight
of
you
Строю
планы,
чтобы
увидеть
тебя,
But
what
good
will
it
do?
Но
что
толку?
I've
been
consulted
by
Franklin
D
Со
мной
консультировался
Франклин
Д.,
Even
Gable
had
me
to
tea
Даже
Гейбл
приглашал
меня
на
чай,
But
now
I'm
broken
hearted
Но
теперь
у
меня
разбито
сердце,
Can't
get
started
with
you
Не
могу
начать
с
тобой.
You're
so
supreme,
the
lyrics
I
write
of
you
Ты
такой
совершенный,
я
пишу
о
тебе
стихи,
Dream,
dream,
day
and
night
of
you
Мечтаю,
мечтаю,
день
и
ночь
о
тебе,
Scheme
just
for
the
sight
of
you
Строю
планы,
чтобы
увидеть
тебя,
But
what
good
does
it
do?
Но
что
толку?
I've
been
consulted
by
Franklin
D
Со
мной
консультировался
Франклин
Д.,
Even
Basic
had
me
to
tea
Даже
Безик
(вероятно,
опечатка,
имелся
в
виду
Бейсик)
приглашал
меня
на
чай,
But
now
I'm
broken
hearted
Но
теперь
у
меня
разбито
сердце,
Can't
get
started
with
you
Не
могу
начать
с
тобой.
Оцените перевод
1
I'll Be Seeing You (Remastered)
2 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
3 What Is This Thing Called Love? - Remastered
4 Easy to Love (Remastered)
5 How Could You? (Remastered)
6 As Time Goes By (Remastered)
7 The Way You Look Tonight (Remastered)
8 He Ain't Got Rhythm (Remastered)
9 Sentimental and Melancholy (Remastered)
10 Am I Blue (Remastered)
11 Things Are Looking Up (Remastered)
12 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
13 Says My Heart (Remastered)
14 I Can't Get Started (Remastered)
15 Embraceable You (Remastered)
16 I Get a Kick Out of You (Remastered)
17 This Year's Kisses (Remastered)
18 Back In Your Own Backyard (Remastered)
19 There Is No Greater Love (Remastered)
20 The Man I Love - Remastered
21 When a Woman Loves a Man (Remastered)
22 All of Me (Remastered)
23 Lover Come Back to Me (Remastered)
24 A Fine Romance (Remastered)
25 God Bless the Child - Remastered
26 I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
27 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
28 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
29 Let's Do It (Remastered)
30 Body and Soul (Remastered)
31 Summertime - Remastered
32 Georgia On My Mind (Remastered)
33 Night and Day (Remastered)
34 I'll Get By - Remastered
35 Guilty (Remastered)
36 I Hear Music (Remastered)
37 I Cover the Waterfront (Remastered)
38 Say It With a Kiss (Remastered)
39 Yesterdays (Remastered)
40 I Love You, Porgy (Remastered)
41 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
42 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
43 More Than You Know (Remastered)
44 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
45 Miss Brown to You - Remastered
46 Trav'lin' Light (Remastered)
2 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
3 What Is This Thing Called Love? - Remastered
4 Easy to Love (Remastered)
5 How Could You? (Remastered)
6 As Time Goes By (Remastered)
7 The Way You Look Tonight (Remastered)
8 He Ain't Got Rhythm (Remastered)
9 Sentimental and Melancholy (Remastered)
10 Am I Blue (Remastered)
11 Things Are Looking Up (Remastered)
12 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
13 Says My Heart (Remastered)
14 I Can't Get Started (Remastered)
15 Embraceable You (Remastered)
16 I Get a Kick Out of You (Remastered)
17 This Year's Kisses (Remastered)
18 Back In Your Own Backyard (Remastered)
19 There Is No Greater Love (Remastered)
20 The Man I Love - Remastered
21 When a Woman Loves a Man (Remastered)
22 All of Me (Remastered)
23 Lover Come Back to Me (Remastered)
24 A Fine Romance (Remastered)
25 God Bless the Child - Remastered
26 I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
27 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
28 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
29 Let's Do It (Remastered)
30 Body and Soul (Remastered)
31 Summertime - Remastered
32 Georgia On My Mind (Remastered)
33 Night and Day (Remastered)
34 I'll Get By - Remastered
35 Guilty (Remastered)
36 I Hear Music (Remastered)
37 I Cover the Waterfront (Remastered)
38 Say It With a Kiss (Remastered)
39 Yesterdays (Remastered)
40 I Love You, Porgy (Remastered)
41 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
42 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
43 More Than You Know (Remastered)
44 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
45 Miss Brown to You - Remastered
46 Trav'lin' Light (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.