Текст и перевод песни Billie Holiday - I’ll Never Fail You

I’ll Never Fail You

Я никогда тебя не подведу

I'll never fail you

Я никогда тебя не подведу,

Whatever may be

Что бы ни случилось.

I'll never fail you

Я никогда тебя не подведу,

Depend upon me

Положись на меня.

I'll see them all through

Я помогу тебе пройти через всё,

The things you've planned

Что ты запланировал.

But if they fall through

Но если что-то не получится,

I'll understand

Я пойму.

And when shadows trail you

И когда тебя настигнут тени,

I'll bring you the sun

Я принесу тебе солнце.

I'll never fail you

Я никогда тебя не подведу,

There's no other one

Нет никого другого для меня.

I'm yours forever

Я твоя навеки,

We never will part

Мы никогда не расстанемся.

I'll never, never fail you, sweetheart

Я никогда, никогда тебя не подведу, милый.

Оцените перевод

Авторы: I. Taylor, V. Mizzy

Альбом

The Quintessential Billie Holiday, Vol. VI

дата релиза

30-01-1990

1 If I Were You
2 You Can't Be Mine
3 Having Myself a Time
4 Everybody's Laughing
5 Says My Heart
6 I've Got a Date With a Dream
7 Here It Is Tomorrow Again
8 The Moon Looks Down and Laughs
9 April In My Heart
10 Forget If You Can
11 You Go to My Head
12 I Wish I Had You
13 I'm Gonna Lock My Heart (And Throw Away The Key)
14 The Very Thought Of You
15 I Can't Get Started
16 Say It With a Kiss
17 I’ll Never Fail You
18 They Say

Еще альбомы