Текст и перевод песни Billie Holiday - I'll Never Smile Again
I'll
never
smile
again
Я
больше
никогда
не
улыбнусь
Until
I
smile
at
you
Пока
не
улыбнусь
тебе
I'll
never
laugh
again
Я
больше
никогда
не
засмеюсь
What
good
would
it
do
Какой
от
этого
прок?
For
tears
would
fill
my
eyes
Потому
что
слезы
наполнят
мои
глаза
My
heart
would
realize
Мое
сердце
поймёт
That
our
romance
is
true
Что
наш
роман
окончен
I'll
never
love
again
Я
больше
никогда
не
улыбнусь
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
люблю
тебя
I'll
never
thrill
again
Я
больше
никогда
не
воспылаю
чувствами
To
somebody
new
К
кому-то
другому
Within
my
heart
В
моем
сердце
I
know
I
will
never
start
Я
знаю,
что
никогда
не
начну
To
smile
again
Улыбаться
снова
Until
I
smile
at
you
Пока
не
улыбнусь
тебе
Within
my
heart
В
моем
сердце
I
know
I
will
never
start
Я
знаю,
что
никогда
не
начну
To
smile
again
Улыбаться
снова
Until
I
smile
at
you
Пока
не
улыбнусь
тебе
Оцените перевод
1
Autumn in New York (78 rpm)
2 They Say
3 It's Not for Me to Say
4 I'll Never Smile Again
5 Isn’t This A Lovely Day
6 You Turn the Tables on Me
7 East of the Sun (And West of the Moon)
8 I'm Walkin' Through Heaven With You
9 When You Are Away, Dear
10 [unknown title]
11 Lady's Back In Town
12 Beer Barrel Polka
13 [discussion about God Bless the Child]
14 [discussion]
15 [discussion about Misery]
16 [studio talk about When Your Lover Has Gone]
17 [studio talk about Prelude to a Kiss]
18 I Won't Believe It I Don't Want to Cry Any More
19 The Nearness Of You
20 [discussion about I Don't Want to Cry Any More]
21 Restless
22 [discussion about Moonlight in Vermount]
23 [discussion about Jeepers Creepers]
24 [discussion about Nice Work If You Can Get It]
25 Leonard Feather announcement
26 [MC and Leonard Feather announcement]
27 [announcement]
28 [fanfare from Oh, Lady Be Good with Conover announcement]
29 Fanfare from Oh, Lady Be Good
30 Johnny Mercer announcement
31 Willis Conover announcement
32 [studio talk about One for My Baby (and One More for the Road)]
33 [studio talk about Our Love Is Here to Stay]
34 [studio talk about Say It Isn't So]
35 [studio talk]
36 [reading from Lady Sings the Blues]
2 They Say
3 It's Not for Me to Say
4 I'll Never Smile Again
5 Isn’t This A Lovely Day
6 You Turn the Tables on Me
7 East of the Sun (And West of the Moon)
8 I'm Walkin' Through Heaven With You
9 When You Are Away, Dear
10 [unknown title]
11 Lady's Back In Town
12 Beer Barrel Polka
13 [discussion about God Bless the Child]
14 [discussion]
15 [discussion about Misery]
16 [studio talk about When Your Lover Has Gone]
17 [studio talk about Prelude to a Kiss]
18 I Won't Believe It I Don't Want to Cry Any More
19 The Nearness Of You
20 [discussion about I Don't Want to Cry Any More]
21 Restless
22 [discussion about Moonlight in Vermount]
23 [discussion about Jeepers Creepers]
24 [discussion about Nice Work If You Can Get It]
25 Leonard Feather announcement
26 [MC and Leonard Feather announcement]
27 [announcement]
28 [fanfare from Oh, Lady Be Good with Conover announcement]
29 Fanfare from Oh, Lady Be Good
30 Johnny Mercer announcement
31 Willis Conover announcement
32 [studio talk about One for My Baby (and One More for the Road)]
33 [studio talk about Our Love Is Here to Stay]
34 [studio talk about Say It Isn't So]
35 [studio talk]
36 [reading from Lady Sings the Blues]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.