Текст и перевод песни Billie Holiday - No Regrets (Remastered)
Harry
Tobias
/ Ingraham
Гарри
Тобиас
/ Инграхам
No
regrets
Без
сожалений,
Although
our
love
affair
has
gone
astray
Хотя
наша
любовь
зашла
в
тупик.
No
regrets
Без
сожалений,
I
know
I'll
always
care
though
you're
away
Я
знаю,
что
всегда
буду
любить
тебя,
даже
если
ты
уйдешь.
So
now
our
happy
romance
ended
suddenly
Так
внезапно
закончился
наш
счастливый
роман,
Still
in
my
heart
you'll
be
forever
mine
Но
в
моем
сердце
ты
навсегда
останешься
моим.
No
regrets
Без
сожалений,
Because
somebody
new
looks
good
to
you
Потому
что
кто-то
новый
приглянулся
тебе.
No
regrets
Без
сожалений,
Sweetheart
no
matter
what
you
say
or
do
Любимый,
что
бы
ты
ни
говорил
или
ни
делал.
I
know
our
love
will
linger
Я
знаю,
наша
любовь
останется,
When
the
other
love
forgets
Когда
другая
любовь
забудется.
So
I
say
goodbye
with
no
regrets
Поэтому
я
прощаюсь
без
сожалений.
No
regrets
Без
сожалений,
Because
somebody
new
looks
good
to
you
Потому
что
кто-то
новый
приглянулся
тебе.
No
regrets
Без
сожалений,
Sweetheart
no
matter
what
you
say
or
do
Любимый,
что
бы
ты
ни
говорил
или
ни
делал.
I
know
our
love
will
linger
Я
знаю,
наша
любовь
останется,
When
the
other
love
forgets
Когда
другая
любовь
забудется.
So
I
say
goodbye
with
no
regrets
Поэтому
я
прощаюсь
без
сожалений.
Оцените перевод
1
Did I Remember (Remastered)
2 Miss Brown to You - Remastered
3 The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)
4 Easy to Love (Remastered)
5 I Cried for You - Remastered
6 You Go to My Head (Remastered)
7 Everybody's Laughing (Remastered)
8 Pennies from Heaven (Remastered)
9 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
10 I Wished On the Moon (Remastered)
11 I Must Have That Man! (Remastered)
12 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
13 Riffin' the Scotch (Remastered)
14 Getting Some Fun out of Life - Remastered
15 Moanin' Low (Remastered)
16 The Way You Look Tonight (Remastered)
17 No Regrets (Remastered)
18 That's Life I Guess (Remastered)
19 Who Loves You (Remastered)
20 Yours and Mine (Remastered)
21 These Foolish Things (Remastered)
22 Summertime - Remastered
23 You Let Me Down (Remastered)
24 Carelessly (Remastered)
25 Mean to Me (Remastered)
26 How Could You? (Remastered)
27 Twenty Four Hours a Day - Remastered
28 A Fine Romance (Remastered)
29 Easy Living - Remastered
30 If You Were Mine - Remastered
31 My Man - Remastered
32 Me, Myself and I (Remastered)
33 When a Woman Loves a Man (Remastered)
34 I'm Painting the Town Red (Remastered)
35 God Bless the Child - Remastered
36 My First Impression of You (Remastered)
37 Your Mother's Son-In-Law (Remastered)
38 Travelin' All Alone (Remastered)
39 Forget If You Can (Remastered)
40 My Lost Affair (Remastered)
2 Miss Brown to You - Remastered
3 The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)
4 Easy to Love (Remastered)
5 I Cried for You - Remastered
6 You Go to My Head (Remastered)
7 Everybody's Laughing (Remastered)
8 Pennies from Heaven (Remastered)
9 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
10 I Wished On the Moon (Remastered)
11 I Must Have That Man! (Remastered)
12 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
13 Riffin' the Scotch (Remastered)
14 Getting Some Fun out of Life - Remastered
15 Moanin' Low (Remastered)
16 The Way You Look Tonight (Remastered)
17 No Regrets (Remastered)
18 That's Life I Guess (Remastered)
19 Who Loves You (Remastered)
20 Yours and Mine (Remastered)
21 These Foolish Things (Remastered)
22 Summertime - Remastered
23 You Let Me Down (Remastered)
24 Carelessly (Remastered)
25 Mean to Me (Remastered)
26 How Could You? (Remastered)
27 Twenty Four Hours a Day - Remastered
28 A Fine Romance (Remastered)
29 Easy Living - Remastered
30 If You Were Mine - Remastered
31 My Man - Remastered
32 Me, Myself and I (Remastered)
33 When a Woman Loves a Man (Remastered)
34 I'm Painting the Town Red (Remastered)
35 God Bless the Child - Remastered
36 My First Impression of You (Remastered)
37 Your Mother's Son-In-Law (Remastered)
38 Travelin' All Alone (Remastered)
39 Forget If You Can (Remastered)
40 My Lost Affair (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.