Текст и перевод песни Billie Holiday - Sometimes I'm Happy (Remastered)
Sometimes
I′m
happy
Иногда
я
счастлива,
Sometimes
I'm
blue
Иногда
грущу.
My
disposition
Моё
настроение
Depends
on
you
Зависит
от
тебя.
I
never
mind
Мне
не
страшен
The
rain
from
the
skies
Дождь
с
небес,
If
I
can
find
Если
вижу
я
The
sun
in
your
eyes
Солнце
в
твоих
глазах.
Sometimes
I
love
you
Иногда
я
люблю
тебя,
Sometimes
I
hate
you
Иногда
ненавижу.
But
when
I
hate
you
Но
когда
ненавижу,
It′s
'cause
I
love
you
То
потому,
что
люблю.
That's
how
I
am
Вот
такая
я,
So
what
can
I
do
Что
ж
мне
поделать?
I′m
happy
when
I′m
with
you
Я
счастлива,
когда
я
с
тобой.
Sometimes
I'm
happy
Иногда
я
счастлива,
Sometimes
I′m
blue
Иногда
грущу.
My
disposition
Моё
настроение
Depends
on
you
Зависит
от
тебя.
I
never
mind
Мне
не
страшен
The
rain
from
the
skies
Дождь
с
небес,
If
I
can
find
Если
вижу
я
The
sun
in
your
eyes
Солнце
в
твоих
глазах.
Sometimes
I
love
you
Иногда
я
люблю
тебя,
Sometimes
I
hate
you
Иногда
ненавижу.
But
when
I
hate
you
Но
когда
ненавижу,
It's
′cause
I
love
you
То
потому,
что
люблю.
That's
how
I
am
Вот
такая
я,
So
what
can
I
do
Что
ж
мне
поделать?
I′m
happy
when
I'm
with
you
Я
счастлива,
когда
я
с
тобой.
I'm
happy
when
I′m
with
Я
счастлива,
когда
я
с...
I′m
happy
when
I'm
with
Я
счастлива,
когда
я
с...
So
happy
when
I′m
with
Так
счастлива,
когда
я
с...
I'm
happy
when
I′m
with
you
Я
счастлива,
когда
я
с
тобой.
Оцените перевод
1
Georgia On My Mind (Remastered)
2 Summertime
3 Detour Ahead
4 Lady Sings The Blues
5 Trav'lin Light
6 Gee, Baby, Ain't I Good to You
7 I Cover The Waterfront
8 Say It Isn't So
9 I Wished On The Moon
10 Always
11 Do Nothing Till You Hear from Me
12 Everything Happens to Me
13 Be Fair With Me Baby
14 I Must Have That Man! (Remastered)
15 No Good Man
16 You Took Advantage of Me
17 There'll Be Some Changes Made
18 'Deed I Do
19 Any Old Time
20 It's Not for Me to Say
21 I'll Never Smile Again
22 I Hear Music
23 Practice Makes Perfect
24 You Go to My Head
25 Some Other Spring
26 I've Got a Date With a Dream
27 Blue Turning Grey Over You
28 If I Were You
29 Night And Day
30 Embraceable You (Remastered)
31 All of Me (Remastered)
32 Sometimes I'm Happy (Remastered)
33 They Can't Take That Away From Me
34 Lover, Come Back To Me
35 Body and Soul (Remastered)
36 Blue Moon (Remastered)
37 I Gotta Right to Sing the Blues
38 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
39 All the Way
40 Them There Eyes
41 Don't Worry 'Bout Me
42 Comes Love (Remastered)
43 Falling in Love Again (Remastered)
44 Carelessly
45 I Cried For You
46 Forget If You Can
47 Good Morning Heartache
48 I'm Gonna Lock My Heart
49 Ghost of Yesterday
50 My Man (Live)
51 Baby, Won't You Please Come Back
2 Summertime
3 Detour Ahead
4 Lady Sings The Blues
5 Trav'lin Light
6 Gee, Baby, Ain't I Good to You
7 I Cover The Waterfront
8 Say It Isn't So
9 I Wished On The Moon
10 Always
11 Do Nothing Till You Hear from Me
12 Everything Happens to Me
13 Be Fair With Me Baby
14 I Must Have That Man! (Remastered)
15 No Good Man
16 You Took Advantage of Me
17 There'll Be Some Changes Made
18 'Deed I Do
19 Any Old Time
20 It's Not for Me to Say
21 I'll Never Smile Again
22 I Hear Music
23 Practice Makes Perfect
24 You Go to My Head
25 Some Other Spring
26 I've Got a Date With a Dream
27 Blue Turning Grey Over You
28 If I Were You
29 Night And Day
30 Embraceable You (Remastered)
31 All of Me (Remastered)
32 Sometimes I'm Happy (Remastered)
33 They Can't Take That Away From Me
34 Lover, Come Back To Me
35 Body and Soul (Remastered)
36 Blue Moon (Remastered)
37 I Gotta Right to Sing the Blues
38 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
39 All the Way
40 Them There Eyes
41 Don't Worry 'Bout Me
42 Comes Love (Remastered)
43 Falling in Love Again (Remastered)
44 Carelessly
45 I Cried For You
46 Forget If You Can
47 Good Morning Heartache
48 I'm Gonna Lock My Heart
49 Ghost of Yesterday
50 My Man (Live)
51 Baby, Won't You Please Come Back
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.