Текст и перевод песни Billie Holiday - What a Little Moonlight Can Do (Live - 1956, Carnegie Hall)

Ooh, ooh, ooh
What a little moonlight can do
Ooh, ooh, ooh
What a little moonlight can do to you
You're in love
Your heart's a flutter and all day long
You only shutter
Cuz your poor tongue
Just won't utter the words
I love you
Ooh, ooh, ooh
What a little moonlight can do
Wait a while
Till a little moonbeam comes peepin' through
You'll get bold
You can't resist him
And all you'll say
When you have kissed him is
Ooh, ooh, ooh
What a little moonlight can do

У-у-у, у-у-у ...
Что может сделать лунный свет?
У-у-у, у-у-у ...
Что может сделать с тобой лунный свет?
Ты влюблен.
Твое сердце трепещет весь день напролет.
Ты только затворяешься.
Потому что твой бедный язык
Просто не произносит слов.
Я люблю тебя
У-у-у, у-у-у ...
Что может сделать лунный свет?
Подожди немного.
Пока не пробьется лунный лучик.
Ты осмелеешь.
Ты не можешь сопротивляться ему,
и все, что ты скажешь ...
Когда ты поцеловала его ...
У-у-у, у-у-у ...
Что может сделать лунный свет?