Текст и перевод песни Billie Holiday - Who Wants Love?
Who
wants
love?
Кто
хочет
любви?
Love
is
a
joy
we
borrow
Любовь
— это
радость
взаймы,
Pay
back
in
tears
tomorrow
Завтра
вернёшь
её
со
слезами.
So
who
wants
love?
Так
кто
хочет
любви?
Who
wants
love?
Кто
хочет
любви?
Something
to
fill
your
heart
with
Чем-то
заполнить
сердце,
So
very
soon
to
part
with
С
чем
очень
скоро
расстаться.
So
who
wants
love?
Так
кто
хочет
любви?
Love
is
a
dream
of
weaving
Любовь
— это
мечта
о
плетении
Moonbeams
in
patterns
rare
Лунных
лучей
в
редких
узорах,
Love
is
a
child
believing
Любовь
— это
ребёнок,
верящий
Stories
of
castles
in
the
air
Сказкам
о
воздушных
замках.
So
who
wants
love?
Так
кто
хочет
любви?
I′ll
go
away
without
it
Я
уйду
без
неё,
I
know
too
much
about
it
Я
слишком
много
о
ней
знаю.
Who
wants
love?
Кто
хочет
любви?
Love
is
a
dream
of
weaving
Любовь
— это
мечта
о
плетении
Moonbeams
in
patterns
rare
Лунных
лучей
в
редких
узорах,
Love
is
a
child
believing
Любовь
— это
ребёнок,
верящий
Stories
of
castles
in
the
air
Сказкам
о
воздушных
замках.
So
who
wants
love?
Так
кто
хочет
любви?
I'll
go
away
without
it
Я
уйду
без
неё,
I
know
too
much
about
it
Я
слишком
много
о
ней
знаю.
Who
wants
love?
Кто
хочет
любви?
Who
wants
love?
Кто
хочет
любви?
Оцените перевод
1
That's Life I Guess
2 I'll Get By (As Long As I Have You)
3 Mean To Me
4 Foolin' Myself
5 Easy Living
6 Easy Living
7 I'll Never Be the Same
8 Without Your Love
9 They Can't Take That Away From Me
10 Trav'lin' All Alone
11 Who Wants Love?
12 I Can't Give You Anything But Love
13 This Year's Kisses
14 He Ain't Got Rhythm
15 Why Was I Born?
16 Why Was I Born?
17 I Must Have That Man
18 You're My Thrill
19 Moanin' Low
20 Let's Call the Whole Thing Off
21 Without Your Love
22 Who Wants Love?
23 Trav'lin' All Alone
24 They Can't Take That Away from Me
25 Let's Call the Whole Thing Off
26 I'll Get By (As Long As I Have You)
27 Mean to Me
28 Foolin' Myself
29 I'll Never Be the Same
30 That's Life I Guess
31 I Can't Give You Anything But Love
32 He Ain't Got Rhythm
33 This Year's Kisses
34 I Must Have That Man
35 My Last Affair
36 Moanin' Low
2 I'll Get By (As Long As I Have You)
3 Mean To Me
4 Foolin' Myself
5 Easy Living
6 Easy Living
7 I'll Never Be the Same
8 Without Your Love
9 They Can't Take That Away From Me
10 Trav'lin' All Alone
11 Who Wants Love?
12 I Can't Give You Anything But Love
13 This Year's Kisses
14 He Ain't Got Rhythm
15 Why Was I Born?
16 Why Was I Born?
17 I Must Have That Man
18 You're My Thrill
19 Moanin' Low
20 Let's Call the Whole Thing Off
21 Without Your Love
22 Who Wants Love?
23 Trav'lin' All Alone
24 They Can't Take That Away from Me
25 Let's Call the Whole Thing Off
26 I'll Get By (As Long As I Have You)
27 Mean to Me
28 Foolin' Myself
29 I'll Never Be the Same
30 That's Life I Guess
31 I Can't Give You Anything But Love
32 He Ain't Got Rhythm
33 This Year's Kisses
34 I Must Have That Man
35 My Last Affair
36 Moanin' Low
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.