You're Gonna See a Lot More of Me - Billie Holiday перевод на русский

You're Gonna See a Lot More of Me

I′m gonna get you, I'm gonna get you
I′ll make you love me, wait and see
Both day and night and night and day
You're gonna see a lot of me

I'm gonna haunt you, I′m gonna haunt you
Oh what a pest I′m gonna be
Both day and night and night and day
You're gonna see a lot of me

I′ll be the spoon in your coffee
The knife that butters your bread
If I sound a little bit off it
That's because because because
You′ve gone to my head

If you're in China, I′ll go to China
I'll never never let you free
Both day and night and night and day
You're gonna see a lot of me

Ты будешь видеть меня очень часто

Я доберусь до тебя, я доберусь до тебя,
Я заставлю тебя полюбить меня, погоди и увидишь.
И днем, и ночью, и ночью, и днем
Ты будешь видеть меня очень часто.

Я буду тебе являться, я буду тебе являться,
О, какой я буду надоедой.
И днем, и ночью, и ночью, и днем
Ты будешь видеть меня очень часто.

Я буду ложкой в твоем кофе,
Ножом, намазывающим масло на твой хлеб.
Если я говорю немного бессвязно,
Это потому, потому, потому,
Что ты вскружил мне голову.

Если ты в Китае, я поеду в Китай,
Я никогда, никогда тебя не отпущу.
И днем, и ночью, и ночью, и днем
Ты будешь видеть меня очень часто.