Silver Wings And Golden Rings - Billie Jo Spears перевод на немецкий

Silver Wings And Golden Rings

It was Friday night
And both of us were lone-ly
We seemed to meet as lone-ly people
"Do"
To filled the empty space til Monday morn-ing
I never meant to fall in love with you...
You came right out and told "me"
About your wife back in Houston
You just in town on business
And never tried to lead me on
But, the time it seemed just fine
Simply just love... me for the moment
But Heaven help me, time ran out
Now the moment is "gone"...
Silver-wings and golden-rings
Are taking you today
I'll be dying on the ground
While you are flying away
Silver-wings and golden-rings
Are shining on and on
While the only love I've known
Is gone
You make me feel like, I was something "special "
The way no other man, had ever done
I knew last night would have last "for-ever"
'Cause there is way, from holding back the sun
Now

Silberne Flügel und goldene Ringe

Es war Freitagabend
Und wir beide waren einsam
Wir schienen uns zu treffen, wie einsame Menschen
es tun
Um die leere Zeit bis Montagmorgen zu füllen
Ich wollte mich nie in dich verlieben...
Du hast es mir direkt gesagt
Von deiner Frau daheim in Houston
Du warst nur geschäftlich in der Stadt
Und hast nie versucht, mir Hoffnungen zu machen
Aber damals schien es einfach gut,
Mich einfach nur für den Moment zu lieben...
Aber Himmel, hilf mir, die Zeit lief ab
Jetzt ist der Moment "vorbei"...
Silberne Flügel und goldene Ringe
Nehmen dich heute mit sich
Ich werde am Boden sterben
Während du davonfliegst
Silberne Flügel und goldene Ringe
Leuchten immer weiter
Während die einzige Liebe, die ich gekannt habe
Fort ist
Du gabst mir das Gefühl, etwas "Besonderes" zu sein
So wie kein anderer Mann es je getan hat
Ich wusste, die letzte Nacht müsste "ewig" dauern
Denn es gibt keinen Weg, die Sonne aufzuhalten
Jetzt