Текст и перевод песни Billie Jo Spears - That Man

That Man

I've got to leave that man alone that makes a fool of me
I've got to leave while I've still got my pride
If I'd stay around much longer it'll be too late for me
I'd better listen to that voice I hear inside
That man doesn't love you girl can't you see he's just using you
That man doesn't love you girl that man ain't the man for you

I'd seen the way he looks at girls with hunger in his eyes
And I felt the coldness of his lips on mine
He still tells me he loves me but I can tell he lies
Cause I hear that little voice inside my mind
That man doesn't love you girl...
That man ain't the man for you

Cet homme

Je dois laisser cet homme tranquille, il se moque de moi
Je dois partir tant que j'ai encore ma fierté
Si je reste plus longtemps, il sera trop tard pour moi
Je ferais mieux d'écouter cette voix que j'entends en moi
Cet homme ne t'aime pas, ma chérie, ne vois-tu pas qu'il se sert de toi ?
Cet homme ne t'aime pas, ma chérie, cet homme n'est pas fait pour toi

J'avais vu la façon dont il regardait les filles avec de la faim dans les yeux
Et j'avais senti la froideur de ses lèvres sur les miennes
Il me dit toujours qu'il m'aime, mais je sais qu'il ment
Parce que j'entends cette petite voix dans mon esprit
Cet homme ne t'aime pas, ma chérie...
Cet homme n'est pas fait pour toi