Текст и перевод песни Billie Marten - Hello Sunshine

Hello Sunshine

Well I'm sorry if I seem sad to you
I can't help the dreams I've had
Why am I so damn attached to greying
It's a game that I've had trouble playing
There's an old man and the sea
He's going to a land of yellow seed
How I wish I was like him, all-knowing
How he sees the salt in which to swim
Then my eyes would not end up this dim
And then I could shed this water skin
Oh, sorrow's coming again
My old friend
Still we run on
It plays over again
Here in my head
With or without
And I know I'd do it again
But until then, smile with me now
And smile with me now
In the end we'll find our boats and sail them
To this land of isles remote
And bathe in the light, the lemon light
Hello sunshine, it's nice to meet you

Привет, солнышко

Мне жаль, если я кажусь тебе грустной
Я не виновата в своих мечтах
Почему я так привязана к седине?
Это игра, в которой у меня проблемы
Есть старик и море
Он плывёт в страну жёлтых семян
Как бы я хотела быть такой, как он, всезнающей
Как он видит соль, в которой можно плыть
Тогда мои глаза больше не были бы такими тусклыми
И тогда я могла бы избавиться от этой водной кожи
О, печаль снова приходит
Мой старый друг
Но мы всё равно бежим дальше
Это происходит снова и снова
Здесь, у меня в голове
С тобой или без тебя
И я знаю, что сделала бы это снова
Но до тех пор улыбнись мне сейчас
И улыбнись мне сейчас
В конце концов, мы найдём свои лодки и поплывём на них
На эту далёкую землю островов
И искупаемся в свете, лимонном свете
Привет, солнышко, приятно познакомиться