Billie Marten - I'd Rather - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Billie Marten - I'd Rather




I'd Rather
Я бы лучше
You're neither beauty nor grace
Ты не красавица и не изящна,
The world revolves around the ones you hate,
Мир крутится вокруг тех, кого ты ненавидишь,
Why do you try so hard to be things you're not.
Зачем ты так стараешься быть тем, кем ты не являешься.
And I would rather be alone,
И я бы предпочел быть одна,
Than in a lonely crowd
Чем в одинокой толпе,
Would you notice if I ever left it there.
Заметил бы ты, если бы я когда-нибудь ушла отсюда.
On your own
Одна,
That's where time goes
Там, где уходит время
Leave me down
Оставь меня в покое
I would rather be around
Я бы предпочел быть рядом
The ones who care
С теми, кому не все равно,
The ones who.
С теми, кто.
If there's a chance you'll change your mind,
Если есть шанс, что ты передумаешь,
If there's a path you must take
Если есть путь, по которому ты должна пойти,
I'd do it now before it all becomes too late.
Я бы сделал это сейчас, прежде чем все станет слишком поздно.
On your own
Одна,
That's where time goes
Там, где уходит время
Leave me down
Оставь меня в покое
I would rather be around
Я бы предпочел быть рядом
The ones who care
С теми, кому не все равно,
The ones who.
С теми, кто.
Of all the choices you have made
Из всех твоих решений,
It picks apart to leave a trace of this.
Возможно, удастся найти след этого.
And, I've never seen such bitter sweet
И я никогда не видела такой горькой сладости
Through all the signals that you leave in time.
Во всех знаках, которые ты оставляешь со временем.
On your own
Одна,
That's where time goes
Там, где уходит время
Leave me down
Оставь меня в покое
I would rather be around
Я бы предпочел быть рядом
The ones who care
С теми, кому не все равно,
The ones who.
С теми, кто.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.