Текст и перевод песни Billie Marten - Live

Live

I want to go places that I've never been
Rome, California, Paris, Berlin
I want to see things that I've never seen
Quietly happy and live by the sea
They say, don't go out
Don't get lost in the dark
Don't go in too deep
Don't swim out too far
They say, don't grow up
Don't grow up too fast
'Cause I feel it all and I need to live a little at last
Mm-mm-mm-mmm
Mm-mm-mm-mmm
I wanna stay out all night, say hello to the dawn
Creep back to bed, they'll never know I was gone
Write songs through the day, be alone with my thoughts
Spend time with the ones that I've always adored
They say, don't go out
Don't get lost in the dark
Don't go in too deep
Don't swim out too far
They say, don't grow up
Don't grow up too fast
'Cause I feel it all and I need to live a little at last
Make my own mistakes
Follow a somberly heart
I am not afraid
I will let down my guard
They say, don't go out
Don't get lost in the dark
Don't go in too deep
Don't swim out too far
They say, don't grow up
Don't grow up too fast
'Cause I feel it all and I need to live a little at last
Mm-mm-mm-mmm
Mm-mm-mm-mmm
Mm-mm-mm-mmm
Mm-mm-mm-mmm

En direct

Je veux aller dans des endroits où je n'ai jamais été
Rome, Californie, Paris, Berlin
Je veux voir des choses que je n'ai jamais vues
Tranquillement heureuse et vivre près de la mer
Ils disent, ne sors pas
Ne te perds pas dans l'obscurité
N'y va pas trop profondément
Ne nage pas trop loin
Ils disent, ne grandis pas
Ne grandis pas trop vite
Parce que je ressens tout et j'ai besoin de vivre un peu enfin
Mm-mm-mm-mmm
Mm-mm-mm-mmm
Je veux rester dehors toute la nuit, dire bonjour à l'aube
Ramper au lit, ils ne sauront jamais que j'étais partie
Écrire des chansons tout au long de la journée, être seule avec mes pensées
Passer du temps avec ceux que j'ai toujours adorés
Ils disent, ne sors pas
Ne te perds pas dans l'obscurité
N'y va pas trop profondément
Ne nage pas trop loin
Ils disent, ne grandis pas
Ne grandis pas trop vite
Parce que je ressens tout et j'ai besoin de vivre un peu enfin
Faire mes propres erreurs
Suivre un cœur sombre
Je n'ai pas peur
Je laisserai tomber ma garde
Ils disent, ne sors pas
Ne te perds pas dans l'obscurité
N'y va pas trop profondément
Ne nage pas trop loin
Ils disent, ne grandis pas
Ne grandis pas trop vite
Parce que je ressens tout et j'ai besoin de vivre un peu enfin
Mm-mm-mm-mmm
Mm-mm-mm-mmm
Mm-mm-mm-mmm
Mm-mm-mm-mmm