Текст и перевод песни Billie Piper - The Tide Is High

The Tide Is High

The tide is high but I′m holdin' on
I′m gonna be your number one
The tide is high but I'm holdin' on
I′m gonna be your number one
It′s not the things you do that tease and hurt me bad
But it's the way you do the things you do to me
I′m not that kinda girl who gives up just like that
No no no no no
The tide is high but I'm holdin′ on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I′m holdin' on
I'm gonna be your number one
Number one...
Every girl wants you to be her man
But I′ll wait, my dear, till it′s my turn
I'm not that kinda girl
Who gives up just like that
No no no no no
The tide is high but I′m holdin' on
I′m gonna be your number one
The tide is high but I'm holdin′ on
I'm gonna be your number one
Number one...
Well, it was one of those days, not much to do
When I was kick back relax wit my old school crew
Was rollin in the jeep, top down, loud sound
Bumped into this girl and her was Billie P
My man was like "the girl was on tv"
I'm like Hugh, what′s the song again?
"Do you have a girlfriend?"
Yeah, that′s right, she's got a real tight diddy
If you′re getting down, i got the keys to your city
I'm not that kinda girl who gives up just like that
No no no no no
The tide is high but I′m holdin' on
I′m gonna be your number one
The tide is high but I'm holdin' on
I′m gonna be your number one
Number one...

Прилив высок

Прилив высок, но я держусь
Я буду твоей номер один
Прилив высок, но я держусь
Я буду твоей номер один
Не то, что ты делаешь, дразнит и ранит меня,
А то, как ты делаешь то, что делаешь со мной.
Я не такая девушка, которая сдаётся просто так.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Прилив высок, но я держусь
Я буду твоей номер один
Прилив высок, но я держусь
Я буду твоей номер один
Номер один...
Каждая девушка хочет, чтобы ты был её мужчиной,
Но я подожду, дорогой, пока не наступит моя очередь.
Я не такая девушка,
Которая сдаётся просто так.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Прилив высок, но я держусь
Я буду твоей номер один
Прилив высок, но я держусь
Я буду твоей номер один
Номер один...
Ну, это был один из тех дней, когда делать было особо нечего,
Когда я отдыхала со своей старой школьной компанией.
Мы катались в джипе, крыша опущена, музыка громко играет,
Наткнулись на эту девушку, и это была Билли П.
Мой парень такой: "Эта девушка была по телевизору".
Я такая: "Хью, а как песня называется?"
"У тебя есть девушка?"
Да, точно, у неё отличная фигурка.
Если ты готов, у меня есть ключи от твоего города.
Я не такая девушка, которая сдаётся просто так.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Прилив высок, но я держусь
Я буду твоей номер один
Прилив высок, но я держусь
Я буду твоей номер один
Номер один...