Текст и перевод песни Billie Slum - If These Walls

If These Walls

Girl just let your body go
Nobody has to know
All the places we explore whenever I pull you close
My heartbeat against yours
And once we close these doors
That's when we become a force I feel the sweat from your pores
Ooh I just wanna push it to the limit
And look in your eyes while I'm up in it
But hold on let me have a little taste
You trembling while I'm gripping on your waist

If these walls could talk what would they think about what they saw
Yo legs up in the air
Me pullin on yo hair
Ooh can I kiss you there
Where the rain pours down I just love the sound
Feels like a thunderstorm
Ooh baby
And if these walls could talk
What would they say about what they saw

Just let go and be free
Cuz it's just you and me
I'm sipping on yo tea while you spill all over me
We slippin and we slidin
I love the way you ride it
You love when I'm inside it
Our motions damn near violent
Pressure
Over and over when I caress ya
From the kitchen table to the dresser
Freaky as you wanna be tonight
And I'm gone have you hanging from these lights

If these walls could talk
What would they think about what they saw
Yo legs up in the air
Me pullin on yo hair
Ooh can I kiss you there
Where the rain pours down
I just love the sound
Feels like a thunderstorm
Ooh baby
And if these walls could talk
What would they say about what they saw
Pushing your head in the pillow
Looking at your sexy ass in the mirror
I mean I mean you just don't what it does to me in this room
It makes me wanna it makes me wanna put your legs to the ceiling

If these walls could talk
What would they think about what they saw
Yo legs up in the air
Me pullin on yo hair
Ooh can I kiss you there
Where the rain pours down
I just love the sound
Feels like a thunderstorm
Ooh baby
And if these walls could talk
What would they say about what they saw

Si ces murs

Fille, laisse juste ton corps s'abandonner
Personne n'a besoin de savoir
Tous les endroits que nous explorons chaque fois que je te rapproche de moi
Mon cœur battant contre le tien
Et une fois que nous aurons fermé ces portes
C'est alors que nous devenons une force, je sens la sueur de tes pores
Ooh, je veux juste pousser ça à la limite
Et regarder dans tes yeux pendant que je suis dedans
Mais attends, laisse-moi avoir un petit goût
Tu trembles alors que je t'attrape la taille

Si ces murs pouvaient parler, qu'est-ce qu'ils penseraient de ce qu'ils ont vu
Tes jambes en l'air
Moi tirant sur tes cheveux
Ooh, puis-je t'embrasser là
Où la pluie déverse, j'aime juste le son
Ça ressemble à un orage
Ooh, bébé
Et si ces murs pouvaient parler
Que diraient-ils de ce qu'ils ont vu

Laisse-toi aller et sois libre
Parce que c'est juste toi et moi
Je sirote ton thé pendant que tu débordes sur moi
On glisse et on dérape
J'aime la façon dont tu le chevauches
Tu aimes quand je suis dedans
Nos mouvements sont presque violents
Pression
Encore et encore quand je te caresse
De la table de la cuisine à la commode
Fais ce que tu veux ce soir
Et je te ferai pendre à ces lumières

Si ces murs pouvaient parler
Qu'est-ce qu'ils penseraient de ce qu'ils ont vu
Tes jambes en l'air
Moi tirant sur tes cheveux
Ooh, puis-je t'embrasser là
Où la pluie déverse
J'aime juste le son
Ça ressemble à un orage
Ooh, bébé
Et si ces murs pouvaient parler
Que diraient-ils de ce qu'ils ont vu
Enfonçant ta tête dans l'oreiller
Regardant ton cul sexy dans le miroir
Je veux dire, je veux dire que tu ne sais pas ce que ça me fait dans cette pièce
Ça me donne envie, ça me donne envie de mettre tes jambes au plafond

Si ces murs pouvaient parler
Qu'est-ce qu'ils penseraient de ce qu'ils ont vu
Tes jambes en l'air
Moi tirant sur tes cheveux
Ooh, puis-je t'embrasser là
Où la pluie déverse
J'aime juste le son
Ça ressemble à un orage
Ooh, bébé
Et si ces murs pouvaient parler
Que diraient-ils de ce qu'ils ont vu