Текст и перевод песни Billie - Caught By the Tide

Caught By the Tide

We had fun
It was nice
Now we all run around
In a new type of life
We were caught by surprise
Twenty-five, thirty-two, not the same
Not for you
Now we rolled every dice
We were fooled by the time
I'm scared of the new
I was trying to be cool
We were caught by the tide
We were caught by the tide
Go slow
Shake your head
Before you know it you'll be
You're gonna be caught by the tide
You're gonna be caught by the tide
You're gonna be caught by the tide
You're gonna be caught by surprise
You're gonna be caught by the tide
You're gonna be caught by surprise
Turn around
Watch me go
Wish we all go turn to gold
In a new type of world
Where skin turns in to fur
Keep my pictures close to me
Hold onto these memories
Now I rolled every dice
I was fooled by the time
I'm scared of the new
I was trying to be cool
We were caught by the tide
We were caught by the tide
Go slow
Shake your head
Before you know it you'll be
You're gonna be caught by the tide
You're gonna be caught by the tide
You're gonna be caught by the tide
You're gonna be caught by surprise
You're gonna be caught by the tide
You're gonna be caught by surprise
I'm scared of the new
I was trying to be cool
Go slow
Shake your head
Before you know it you'll be
You're gonna be caught by the tide
You're gonna be caught by surprise
You're gonna be caught by the tide
You're gonna be caught by surprise

Поймана Приливом

Нам было весело,
Это было прекрасно.
Теперь мы все бегаем кругами
В новой жизни.
Нас застали врасплох.
Двадцать пять, тридцать два, всё не так,
Не для тебя.
Теперь мы бросили все кости,
Нас обмануло время.
Мне страшно перед новым,
Я пыталась быть крутой.
Нас поймал прилив.
Нас поймал прилив.
Не торопись,
Покачай головой,
Прежде чем ты узнаешь, ты будешь...
Тебя поймает прилив.
Тебя поймает прилив.
Тебя поймает прилив.
Тебя застанут врасплох.
Тебя поймает прилив.
Тебя застанут врасплох.
Оглянись,
Смотри, как я ухожу.
Жаль, что мы все не превратимся в золото
В новом мире,
Где кожа превращается в мех.
Храню наши фотографии рядом с собой,
Держусь за эти воспоминания.
Теперь я бросила все кости,
Меня обмануло время.
Мне страшно перед новым,
Я пыталась быть крутой.
Нас поймал прилив.
Нас поймал прилив.
Не торопись,
Покачай головой,
Прежде чем ты узнаешь, ты будешь...
Тебя поймает прилив.
Тебя поймает прилив.
Тебя поймает прилив.
Тебя застанут врасплох.
Тебя поймает прилив.
Тебя застанут врасплох.
Мне страшно перед новым,
Я пыталась быть крутой.
Не торопись,
Покачай головой,
Прежде чем ты узнаешь, ты будешь...
Тебя поймает прилив.
Тебя застанут врасплох.
Тебя поймает прилив.
Тебя застанут врасплох.