Текст и перевод песни Billkin feat. JAYLERR, Pearwah, Captain & PARIS - กอดในใจ One Million Hugs
เปิดประตูต้อนรับความเหงา
Открой
дверь,
добро
пожаловать
в
одиночество.
ตั้งแต่เราไม่ได้เจอกัน
С
тех
пор
мы
тебя
не
видим.
ความคิดถึงมันทรมาน
Ностальгия-это
пытка.
แต่ในไม่ช้ามันต้องผ่านไป
Но
скоро
это
должно
пройти.
ภาพยังชัดเจนแม้ห่างไกล
Картина
все
еще
ясна,
даже
далеко.
แค่หลับตาก็เจอฉันได้
Просто
закрой
глаза,
оно
нашло
меня.
แค่เธอคิดถึงฉัน
กอดกันข้างในใจ
Просто
ты
скучаешь
по
мне,
обнимая
меня
внутри
своего
разума.
แค่นี้ก็คงพอ
กับวันที่เรานั้นต้องไกล
На
сегодня
этого
достаточно,
мы
должны
быть
далеко.
ให้ความคิดถึงนั้น
ผูกใจของฉันไว้
Пусть
ностальгия
тянет
меня.
ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Привязанный
к
ее
сердцу
скоро
мы
увидим
คิดถึงรอยยิ้มของเธอนะ
Baby
Думаю
о
ее
улыбке.
เหมือนเธอเป็นพระอาทิตย์
Как
будто
она
была
солнцем.
ส่วนตัวฉันเป็นดอก
Daisy
Лично
я
Маргаритка.
ถึงเราจะห่างกันไกล
Мы
будем
далеко?
แต่ฉันรับรู้ถึงความรู้สึกที่เธอมี
Но
я
узнаю
чувства,
которые
она
испытывала.
ความคิดถึงที่มีให้กันมันส่องมาถึงที่ตรงนี้
Ностальгия
при
этом
сияла,
приходила
сюда.
Hello
เป็นไงบ้างละคนดี
Привет,
как
дела?
и
хороший
человек.
ฉันนั้นแทบจะ
Crazy
Я
почти
сошла
с
ума.
ห่างกันหลายวัน
В
течение
нескольких
дней.
แต่ตัวของฉันนั้นมันไม่ชินสักที
Но
мое
оно
к
этому
не
привыкло.
ถ้าถามตอนนี้อยากได้อะไร
Если
ты
спросишь
сейчас,
ты
хочешь?
ขอฉันกอดเธอผ่าน
FaceTime
Позволь
мне
обнять
тебя
через
FaceTime
ไม่รู้จะเวอร์ไปไหม
Не
знаешь,
что
делать?
ภาพยังชัดเจนแม้ห่างไกล
Картина
все
еще
ясна,
даже
далеко.
แค่หลับตาก็เจอฉันได้
Просто
закрой
глаза,
оно
нашло
меня.
แค่เธอคิดถึงฉัน
กอดกันข้างในใจ
Просто
ты
скучаешь
по
мне,
обнимая
меня
внутри
своего
разума.
แค่นี้ก็คงพอ
กับวันที่เรานั้นต้องไกล
На
сегодня
этого
достаточно,
мы
должны
быть
далеко.
ให้ความคิดถึงนั้น
ผูกใจของฉันไว้
Пусть
ностальгия
тянет
меня.
ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Привязанный
к
ее
сердцу
скоро
мы
увидим
แค่เธอคิดถึงฉัน
กอดกันข้างในใจ
Просто
ты
скучаешь
по
мне,
обнимая
меня
внутри
своего
разума.
แค่นี้ก็คงพอ
กับวันที่เรานั้นต้องไกล
На
сегодня
этого
достаточно,
мы
должны
быть
далеко.
ให้ความคิดถึงนั้น
ผูกใจของฉันไว้
Пусть
ностальгия
тянет
меня.
ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Привязанный
к
ее
сердцу
скоро
мы
увидим
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Скоро
мы
увидим.
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Скоро
мы
увидим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaylerr, ประทีป สิริอิสสระนันท์ (prateep Siri-issranan), ปิยวัฒน์ มีเครือ (piyawat Meekruea)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.