ยอม (Surrender) - Billkin , PP Krit перевод на немецкий

ยอม (Surrender)

ร้ายร้ายยังไงก็ไม่ผิด
ฉันรู้เธอคงจะไม่ติด
ถ้าชอบฉันแล้วก็ทนดิ
เคไหมเธอ

ให้ไปทางซ้ายก็ okay
ให้ไปทางขวาก็ okay
คอยบริการไม่โลเล
เคไหมเธอ

ฉันมันเป็นคนไม่ชอบแพ้ใคร
ไม่ว่ายังไงฉันต้องเป็นคนชนะ
ก็เธอไม่ยอมอ่อน ฉันเลยต้องยอมก่อน
แพ้เป็นพระ okay อ่ะ ฉันพร้อม

เก่งจริงต้องยอมฉันก่อน นะนานา นะเธอ
ตีกันทุกวันก็ไม่ได้รักเธอน้อยลงเลย
นี่ฉันไม่ได้ขู่ ฉันว่าเธอก็รู้อยู่
ถ้าถามว่าชอบเธอไหม I do
Oh ฉันชอบเธอที่สุด

ถ้าเธอยอมฉันก่อน ถ้าเธอเป็นคนยอม
แค่เธอยอมฉัน แล้วฉันน่ะค่อยยอมเธอ (okay!)

ตามใจตัวเองอยู่นิดหน่อย
ให้เธอตามใจก็บ๊อยบ่อย
ไม่หวานไม่ขมแค่อร่อย
เคไหมเธอ

ง้อง้องอนงอนไม่สนุก
หลังหลังเลยยอมไม่สะดุด
ตามตามเธอไปไม่งั้นจุก
เคไหมเธอ

ฉันมันเป็นคนไม่ชอบแพ้ใคร
ไม่ว่ายังไงฉันต้องเป็นคนชนะ
ก็เธอไม่ยอมอ่อน (ก็เธอไม่ยอมอ่อน)
ฉันเลยต้องยอมก่อน (ฉันเลยต้องยอมก่อน)
แพ้เป็นพระ okay อ่ะ ฉันพร้อม

เก่งจริงต้องยอมฉันก่อน นะนานา นะเธอ
ตีกันทุกวันก็ไม่ได้รักเธอน้อยลงเลย
นี่ฉันไม่ได้ขู่ ฉันว่าเธอก็รู้อยู่
ถ้าถามว่าชอบเธอไหม I do
Oh ฉันชอบเธอที่สุด

ถ้าเธอยอมฉันก่อน ถ้าเธอเป็นคนยอม
แค่เธอยอมฉัน แล้วฉันน่ะค่อยยอมเธอ
ถ้าเธอยอมฉันก่อน ถ้าเธอเป็นคนยอม
แค่เธอยอมฉัน แล้วฉันน่ะค่อยยอมเธอ (okay!)

เก่งจริงต้องยอมฉันก่อน นะนานา นะเธอ
ตีกันทุกวันก็ไม่ได้รักเธอน้อยลงเลย
นี่ฉันไม่ได้ขู่ ฉันว่าเธอก็รู้อยู่
ถ้าถามว่าชอบเธอไหม I do
Oh ฉันชอบเธอที่สุด

(นะนานา นะเธอ) ถ้าเธอยอมฉันก่อน ถ้าเธอเป็นคนยอม
(รักเธอน้อยลงเลย) แค่เธอยอมฉัน แล้วฉันน่ะค่อยยอมเธอ
ถ้าเธอยอมฉันก่อน ถ้าเธอเป็นคนยอม
แค่เธอยอมฉัน แล้วฉันน่ะค่อยยอมเธอ

Okay!
Okay

Ergebung (Surrender)

Böse sein ist doch nicht falsch
Ich weiß, du wirst nicht nachtragend sein
Wenn du mich magst, halt es aus
Verstanden, Schatz?

Nach links? Okay
Nach rechts? Okay
Ich bin ganz dein, nicht unentschlossen
Verstanden, Schatz?

Ich bin kein Mensch, der gerne verliert
Egal was kommt, ich muss der Sieger sein
Aber du gibst nicht nach, also gebe ich zuerst nach
Verlieren ist okay, ich bin bereit

Wenn du stark bist, gib mir nach, mein Schatz
Unser Streit ändert nichts an meiner Liebe
Das ist keine Drohung, du weißt es doch
Fragst du, ob ich dich liebe? I do
Oh, ich liebe dich am meisten

Wenn du mir zuerst nachgibst, wenn du nachgibst
Gib mir nach, dann geb ich dir nach (okay!)

Manchmal bin ich etwas eigenwillig
Dich nachzugeben fällt mir schwer
Weder süß noch bitter, nur perfekt
Verstanden, Schatz?

Eigensinnig sein macht keinen Spaß
Nachgeben bringt dich nicht zu Fall
Ich folge dir, sonst verliere ich
Verstanden, Schatz?

Ich bin kein Mensch, der gerne verliert
Egal was kommt, ich muss der Sieger sein
Aber du gibst nicht nach (Aber du gibst nicht nach)
Also gebe ich zuerst nach (Also gebe ich zuerst nach)
Verlieren ist okay, ich bin bereit

Wenn du stark bist, gib mir nach, mein Schatz
Unser Streit ändert nichts an meiner Liebe
Das ist keine Drohung, du weißt es doch
Fragst du, ob ich dich liebe? I do
Oh, ich liebe dich am meisten

Wenn du mir zuerst nachgibst, wenn du nachgibst
Gib mir nach, dann geb ich dir nach
Wenn du mir zuerst nachgibst, wenn du nachgibst
Gib mir nach, dann geb ich dir nach (okay!)

Wenn du stark bist, gib mir nach, mein Schatz
Unser Streit ändert nichts an meiner Liebe
Das ist keine Drohung, du weißt es doch
Fragst du, ob ich dich liebe? I do
Oh, ich liebe dich am meisten

(Mein Schatz) Wenn du mir zuerst nachgibst, wenn du nachgibst
(Ändert nichts an meiner Liebe) Gib mir nach, dann geb ich dir nach
Wenn du mir zuerst nachgibst, wenn du nachgibst
Gib mir nach, dann geb ich dir nach

Okay!
Okay