Текст и перевод песни Billo's Caracas Boys - Amaneciendo
Esta
noche
tengo
ganas
de
bailar
Сегодня
ночью
мне
хочется
танцевать
Y
de
ponerle
a
mi
negra
serenata
И
спеть
серенаду
моей
любимой
Con
mis
amigos
me
les
voy
a
presentar
С
друзьями
я
приду
к
ней
прямо
сейчас
Para
ponerle
en
la
puerta
una
cumbiamba.
Чтобы
исполнить
для
нее
кумбию.
Es
el
día
de
tu
santo
ay
cumple
la
novia
mía
Сегодня
именины,
моя
дорогая
(Amaneciendo,
amaneciendo)
(На
заре,
на
заре)
Me
perdonan
los
vecinos
si
formo
esta
algarabía
Простите
меня,
соседи,
за
всю
эту
суматоху
(Amaneciendo,
amaneciendo)
(На
заре,
на
заре)
Que
preparen
un
sancocho,
que
maten
cuatro
gallinas
Приготовьте
санчочо
и
зажарьте
четырех
кур
(Amaneciendo,
amaneciendo).
(На
заре,
на
заре).
Amaneciendo
mi
negra.
Давай
встретим
рассвет,
моя
дорогая.
Esta
noche
tengo
ganas
de
bailar
Сегодня
ночью
мне
хочется
танцевать
Y
de
ponerle
a
mi
negra
serenata
И
спеть
серенаду
моей
любимой
Con
mis
amigos
me
les
voy
a
presentar
С
друзьями
я
приду
к
ней
прямо
сейчас
Para
ponerle
en
la
puerta
una
cumbiamba.
Чтобы
исполнить
для
нее
кумбию.
Hoy
es
día
de
tu
santo
ay
cumple
la
novia
mía
Сегодня
именины,
моя
дорогая
(Amaneciendo.
amaneciendo)
(На
заре,
на
заре)
Me
perdonan
los
vecinos
si
formo
esta
algarabía
Простите
меня,
соседи,
за
всю
эту
суматоху
(Amaneciendo,
amaneciendo)
(На
заре,
на
заре)
Que
preparen
un
sancocho
que
maten
cuatro
gallinas
Приготовьте
санчочо
и
зажарьте
четырех
кур
(Amaneciendo,
amaneciendo).
(На
заре,
на
заре).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adolfo Echevarria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.