Текст и перевод песни Billo's Caracas Boys - Las Pilanderas

Las Pilanderas

Women That Grind

Mira que me coge el día

Look who's caught up in the day

Pláncheme mi pantalón

Iron my pants

Mira que quiero llegar

See, I want to get there

Para poder festejar

So that I can celebrate

El cumpleaños de la Virgen

The birthday of the Virgin

De mi pueblo tropical

Of my tropical town

Que vengan de Santa Marta

Let them come from Santa Marta

Que vengan para bailar

Let them come to dance

Al son de las pilanderas

To the beat of the women that grind

De mi pueblo tropical

Of my tropical town

Pero que vengan de Santa Marta

But let them come from Santa Marta

Que vengan para bailar

Let them come to dance

Al son de las pilanderas

To the beat of the women that grind

De mi pueblo tropical

Of my tropical town

Dígale a las pilanderas

Tell the women that grind

Que traigan maíz, panela

To bring corn, panela

Para hacer la chicha e'mojo

To make the chicha e'mojo

Y manden por el pilón

And send for the pilón

Donde el compa Pantaleón

Where compa Pantaleón is

Y cuatro cajas de velas

And four boxes of candles

Pa'quemarla en el cumbión

To burn at the party

Que vengan de Santa Marta

Let them come from Santa Marta

Que vengan para bailar

Let them come to dance

Al son de las pilanderas

To the beat of the women that grind

De mi banco tropical

Of my tropical town

Pero que vengan de Santa Marta

But let them come from Santa Marta

Que vengan para bailar

Let them come to dance

Al son de las pilanderas

To the beat of the women that grind

De mi banco tropical

Of my tropical town

Ay pila, pila, pilandera