Текст и перевод песни Billo's Caracas Boys - Mi Novia De Naiguatá

Mi Novia De Naiguatá

Este año me caso si señor con soledad
Es la negra mas buena como no del litoral
El domingo que viene voy hablar con su papa
Tiene molienda, Y tiene una hacienda por naiguata (Bis)

El domingo muy tempranito voy a misa
Y al salir de la iglesia agarro la autopista
Ire contento compay con mi carrito
Porque me espera mi negra y sus besitos
Al llegar de una vez me cuela el cafecito
Y me guinda un chinchorro muy cerca del maaarrr.
No hay en el mundo que sepa amar
Ni que me sepa querer
Como la novia que tengo en naiguata

Ay lelolay lelolay
Como mi novia de naiguata
Voz: Ay no hay quien me sepa querer
Coro:Como Mi novia de naiguata
Voz: Ay me da casi to en botella
Coro:Como mi novia de naiguata
Voz: Ni quien sepa vacilar (BIS)

Ma fiancée de Naiguatá

Cette année, je me marie, oui monsieur, avec Soledad
Elle est la plus belle des femmes noires, comme il n'en existe pas sur le littoral
Dimanche prochain, j'irai parler à son père
Elle a un moulin, et une propriété à Naiguatá (Bis)

Dimanche très tôt, j'irai à la messe
Et en sortant de l'église, je prendrai l'autoroute
J'irai content, mon pote, avec ma voiture
Parce que ma noire m'attend et ses baisers
En arrivant, tu me fais du café tout de suite
Et tu me donnes un hamac tout près de la mer.
Il n'y a personne au monde qui sache aimer
Ni qui sache m'aimer
Comme la fiancée que j'ai à Naiguatá

Ay lelolay lelolay
Comme ma fiancée de Naiguatá
Voix : Ay, il n'y a personne qui sache m'aimer
Chœur : Comme ma fiancée de Naiguatá
Voix : Ay, elle me donne presque tout en bouteille
Chœur : Comme ma fiancée de Naiguatá
Voix : Ni qui sache faire la fête (BIS)