Billo's Caracas Boys - Temperamento Sentimental - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Billo's Caracas Boys - Temperamento Sentimental




Temperamento Sentimental
Sentimentality
Todo mi cuerpo siento vibrar
I can feel my whole being vibrate
Cuando en el aire se oye el tambor
When I hear the drums in the air
Mi sentimiento quiere inspirar
My feelings get uplifted
Fluye mi sangre con mucho ardor
My blood starts coursing
Yo tengo el alma del pescador
I have the soul of a fisherman
El sentimiento del trovador
And the feelings of a troubadour
El ritmo alegre del carnaval
The happy rhythm of Carnival
Y el suave olor del cañaveral
And the sweet scent of sugar cane
Yo soy caribe soy tropical
I am Caribbean, I am tropical
Y tengo escencia de sal marina
And I have the essence of sea salt
De tierra negra y arena fina
Black earth and fine sand
De verde intenso de sol ardiente
A deep green and a scorching sun
De palpitar de tierra caliente
A heartbeat in the hot earth
... soy tropical...
... I am tropical...
El sentimiento del trovador
And the feelings of a troubadour
El ritmo alegre del carnaval
The happy rhythm of Carnival
Y el suave olor del cañaveral
And the sweet scent of sugar cane
Yo llevo dentro del corazón
I carry in my heart
Temperamento sentimental
A romantic heart
Puedo llorar con una canción
I can cry with a song
Y palpitar con una oración
And my heart swells with a prayer
Yo de las olas tengo el vaiven,
I have the sway of waves,
Y de la abeja el sabor a miel,
And the sweetness of a bee's honey,
Del alcatraz el libre volar,
The free flight of an albatross,
Y del ambiente el calor sensual.
And the sensual warmth of the air.
Yo soy caribe soy tropical
I am Caribbean, I am tropical
Yo llevo dentro del corazon
I carry in my heart
El palpitar con una cancion
A heartbeat with a song
Yo tengo el alma del pescador
I have the soul of a fisherman





Авторы: Victor Mendoza, Carlos Vidal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.