Текст и перевод песни Billo's Caracas Boys - Temperamento Sentimental

Temperamento Sentimental

Todo mi cuerpo siento vibrar
Cuando en el aire se oye el tambor
Mi sentimiento quiere inspirar
Fluye mi sangre con mucho ardor
Yo tengo el alma del pescador
El sentimiento del trovador
El ritmo alegre del carnaval
Y el suave olor del cañaveral
Yo soy caribe soy tropical
Y tengo escencia de sal marina
De tierra negra y arena fina
De verde intenso de sol ardiente
De palpitar de tierra caliente
... soy tropical...

El sentimiento del trovador
El ritmo alegre del carnaval
Y el suave olor del cañaveral
Yo llevo dentro del corazón
Temperamento sentimental
Puedo llorar con una canción
Y palpitar con una oración
Yo de las olas tengo el vaiven,
Y de la abeja el sabor a miel,
Del alcatraz el libre volar,
Y del ambiente el calor sensual.
Yo soy caribe soy tropical
Yo llevo dentro del corazon
El palpitar con una cancion
Yo tengo el alma del pescador

Чувствительный темперамент

Всё моё тело вибрирует,
Когда в воздухе слышен барабан.
Мои чувства хотят вдохновлять,
Кровь моя течёт с сильным жаром.
У меня душа рыбака,
Чувства трубадура,
Весёлый ритм карнавала
И нежный запах тростниковых полей.
Я дитя Карибов, я тропический,
И во мне есть суть морской соли,
Чёрной земли и мелкого песка,
Насыщенной зелени и жгучего солнца,
Сердцебиения жаркой земли.
... я тропический...

Чувства трубадура,
Весёлый ритм карнавала,
И нежный запах тростниковых полей.
Я ношу в своём сердце
Чувствительный темперамент.
Я могу плакать под песню
И трепетать от молитвы.
У меня есть колебания волн,
И вкус мёда пчелы,
Свободный полёт альбатроса
И чувственный жар окружающей среды.
Я дитя Карибов, я тропический,
Я ношу в своём сердце
Трепет от песни,
У меня душа рыбака.