Текст и перевод песни Billy B - Ecosystem

Ecosystem

Out in the desert, the scorpion hides
The sun′s pounding down
Yes, it's hot and dry
When the sun sets, he′ll go looking for food
He might get lucky, but he might get chewed

Ecosystem, what is the temperature?
Ecosystem, is it dry or is it wet?
Ecosystem, what are the soils?
Ecosystem, how much sun does it get?

Out in the forest, lightning strikes
Knocks a big tree down
That's what mushrooms like
They're gonna sprout from that big ol′ trunk
Getting nutrients from wood
While they′re eaten by a skunk

Ecosystem, what is the temperature?
Ecosystem, is it dry or is it wet?
Ecosystem, what are the soils?
Ecosystem, how much sun does it get?

Now if you're gonna go ahead and try to list ′em
There are many kinds of ecosystems
So much to learn, so much to understand
About freshwater, brackish, marine, and land

Deep in the ocean, where light can't reach
A whale heads to the surface
She′s gonna breach
She'll dive back down like she just did
Hoping to eat some more giant squid

Ecosystem, what is the temperature?
Ecosystem, is it dry or is it wet?
Ecosystem, what are the soils?
Ecosystem, how much sun does it get?

Экосистема

В пустыне, милая, скорпион прячется,
Солнце палит нещадно,
Да, жарко и сухо,
Когда солнце сядет, он отправится на поиски еды,
Возможно, ему повезет, но его могут и съесть.

Экосистема, какова температура?
Экосистема, сухо или влажно?
Экосистема, какие почвы?
Экосистема, сколько солнца ты получаешь?

В лесу, дорогая, молния ударяет,
Сбивает большое дерево,
Вот что грибам нравится,
Они прорастут из этого большого старого ствола,
Получая питательные вещества из древесины,
Пока их ест скунс.

Экосистема, какова температура?
Экосистема, сухо или влажно?
Экосистема, какие почвы?
Экосистема, сколько солнца ты получаешь?

Теперь, если ты попытаешься перечислить их,
Существует множество видов экосистем,
Так много нужно узнать, так много нужно понять
О пресной, солоноватой, морской и наземной.

Глубоко в океане, куда не проникает свет,
Кит поднимается к поверхности,
Она собирается вынырнуть,
Она снова нырнет вниз, как только сделала это,
В надежде съесть еще гигантского кальмара.

Экосистема, какова температура?
Экосистема, сухо или влажно?
Экосистема, какие почвы?
Экосистема, сколько солнца ты получаешь?