Billy Badnewz feat. Gotye - Double Heartbreak (feat. Gotye) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Badnewz feat. Gotye - Double Heartbreak (feat. Gotye)




Double Heartbreak (feat. Gotye)
Double Heartbreak (feat. Gotye)
Yea
Ouais
Billy Badnewz
Billy Badnewz
Yea
Ouais
What Up Lexi Banks
Quoi de neuf Lexi Banks
Double Heartbreak
Double Heartbreak
Listen
Écoute
You was new in town,
Tu étais nouvelle en ville,
You came from out of town, out state,
Tu venais d'ailleurs, d'un autre État,
And always turning heads when you came around,
Et tu faisais toujours tourner les têtes quand tu arrivais,
Niggas hated cause we connected and started dating,
Les mecs détestaient parce qu'on s'est connectés et qu'on a commencé à sortir ensemble,
Never affected by all the rumors they started making,
On n'a jamais été affectés par toutes les rumeurs qu'ils ont commencé à répandre,
Like Billy was with another girl up in the mall,
Comme si Billy était avec une autre fille au centre commercial,
They couldn't tell that was you,
Ils n'ont pas pu dire que c'était toi,
And we just laughed it off,
Et on en a juste ri,
And like, Billy was at my homegirl crib
Et genre, Billy était chez ma copine
Doing some shit we never did,
En train de faire des trucs qu'on n'avait jamais fait,
Saying that to get you pissed,
En disant ça pour te mettre en colère,
They ain't notice,
Ils n'ont pas remarqué,
We already knew they motive
On savait déjà leurs motivations
Wasn't suppose to,
Ce n'était pas censé,
Make us end, break us up,
Nous faire finir, nous séparer,
But then you started giving in,
Mais tu as commencé à céder,
Especially when I had to switch up my schools
Surtout quand j'ai changer d'école
For breaking the rules,
Pour avoir enfreint les règles,
That's when you started switching your moods,
C'est à ce moment-là que tu as commencé à changer d'humeur,
Fucking with fools,
Flirter avec des imbéciles,
Everyone knew that you was sexing,
Tout le monde savait que tu couchais,
What wasn't cool, Telling people you was expecting,
Ce qui n'était pas cool, dire aux gens que tu étais enceinte,
And that it was mine,
Et que c'était le mien,
Just to have my next girl tripping,
Juste pour que ma prochaine copine ait des crises,
But you knew I wore my strap trying to catch me slipping
Mais tu savais que je portais mon strap pour essayer de me faire prendre en train de glisser
Bitch
Salope
Excusing momma,
Excuse-moi maman,
You know I don't really call women bitches like that,
Tu sais que je n'appelle pas vraiment les femmes des salopes comme ça,
But they out there,
Mais elles sont là,
Double Heartbreak
Double Heartbreak
That was the first crack,
C'était la première fissure,
I started taping myself back together,
J'ai commencé à me recoller,
Getting my mind right,
À remettre ma tête à sa place,
Ever, Ever,
Jamais, Jamais,
Ever feel like,
Jamais eu l'impression,
You found your match?
D'avoir trouvé ton âme sœur ?
Our desires was burning,
Nos désirs brûlaient,
For each other, bodies was yearning,
L'un pour l'autre, nos corps étaient en manque,
We was young and learning,
On était jeunes et on apprenait,
Niggas thought you was nothing,
Les mecs pensaient que tu n'étais rien,
But I thought you was bad,
Mais moi je trouvais que tu étais magnifique,
We had something that was special,
On avait quelque chose de spécial,
And had these bitches mad,
Et ça rendait ces filles folles,
I was with you and not them, you know the jealous,
J'étais avec toi et pas avec elles, tu sais la jalousie,
We put a lock on our love and threw away the key,
On a mis un cadenas sur notre amour et jeté la clé,
Niggas was wanting you,
Les mecs te voulaient,
Bitches was wanting me,
Les filles me voulaient,
We started having up and down hills like Beverly,
On a commencé à avoir des hauts et des bas comme Beverly Hills,
Break up one day,
On se séparait un jour,
Next day, then we go back out,
Le lendemain, on se remettait ensemble,
Late nights,
Tard dans la nuit,
Use to stay up all night and blow your back out,
On restait debout toute la nuit et tu te faisais bouger le dos,
That was us,
C'était nous,
Use to fight and fuck,
On se disputait et on baisait,
What happened to the trust?
Qu'est-il arrivé à la confiance ?
Down the drain,
À l'égout,
Shit just wasn't the same,
C'était juste pas pareil,
Who to blame?
Qui blâmer ?
Maybe the both of us,
Peut-être nous deux,
Did each other wrong,
On s'est fait du mal,
Dreams of lasting long,
Des rêves de durer longtemps,
Like the Wall of China
Comme la Grande Muraille de Chine
Feelings was major,
Les sentiments étaient importants,
Your new nigga minor,
Ton nouveau mec est mineur,
But you can tell,
Mais tu peux le dire,
But I just fell back like a recliner
Mais je suis juste retombé en arrière comme un fauteuil inclinable
Cause I tried,
Parce que j'ai essayé,
And we couldn't put our mistakes behind us,
Et on n'a pas pu mettre nos erreurs derrière nous,
So we done
Alors on a fini
I didn't want it to be,
Je ne voulais pas que ce soit,
But it had to be
Mais ça devait être
That was the second shatter
C'était la deuxième fracture
I don't know if I'm putting myself together after this one
Je ne sais pas si je me remets après celle-là
Double Heartbreak
Double Heartbreak
Yea
Ouais





Авторы: Walter De Backer, Luiz Bonfa, Lexi Banks, Terrance Witcher

Billy Badnewz feat. Gotye - Double Heartbreak (feat. Gotye) - Single
Альбом
Double Heartbreak (feat. Gotye) - Single
дата релиза
14-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.