Текст и перевод песни Billy Ban Ban - 白いブランコ - フォークロックVer.

君はおぼえているかしら
あの白いブランコ
風に吹かれて二人でゆれた

あの白いブランコ
日暮はいつも淋しいと
小さな肩をふるわせた
君にくちづけした時に
優しくゆれた白い白いブランコ

僕の心に今もゆれる
あの白いブランコ
幼ない恋を見つめてくれた
あの白いブランコ
まだこわれずにあるのなら
君のおもかげ抱きしめて
ひとりでゆれてみようかしら
遠いあの日の白い白いブランコ

まだこわれずにあるのなら
君のおもかげ抱きしめて
ひとりでゆれてみようかしら
遠いあの日の白い白いブランコ

интересно, помнишь ли ты.
эти белые качели.
его подхватил ветер, и мы закачались вместе.

эти белые качели.
мне всегда одиноко на закате.
я пожал своим маленьким плечиком.
когда я поцеловал тебя
Мягко покачивающиеся белые-белые качели

это все еще в моем сердце.
эти белые качели.
он пристально смотрел на мою детскую любовь.
эти белые качели.
если он еще не сломан
я обниму тебя. я обниму тебя.
интересно, не стоит ли мне покачаться одному?
Белые, белые качели того далекого дня

если он еще не сломан
я обниму тебя. я обниму тебя.
интересно, не стоит ли мне покачаться одному?
Белые, белые качели того далекого дня