長い髪の少女 - Billy Ban Ban перевод на немецкий

長い髪の少女

長い髪の少女 孤独な瞳
うしろ姿 悲し 恋の終り
どうぞ僕だけに 心をうち明けて

どうぞ聞かせてね 愛の物語

雨によごれた町で 貴女は一人
なくした 恋なのに 影をさがす
きっと あの人は 忘れたいのさ
甘い口づけと やさしい言葉

長い髪の少女 涙にぬれた
たそがれの中で 誰をさがす
つらい恋だから 貴女は祈る
つらい恋だから 愛の物語
トゥルル トゥルル トゥル
トゥルル トゥルル トゥル

Das Mädchen mit dem langen Haar

Mädchen mit langem Haar, einsame Augen,
traurige Gestalt, das Ende der Liebe.
Bitte, öffne mir dein Herz,

erzähle mir deine Liebesgeschichte.

In der vom Regen verschmutzten Stadt bist du allein,
suchst den Schatten einer verlorenen Liebe.
Bestimmt will diese Person alles vergessen,
die süßen Küsse und die zärtlichen Worte.

Mädchen mit langem Haar, tränenüberströmt,
wen suchst du in der Dämmerung?
Weil es eine schmerzhafte Liebe ist, betest du,
weil es eine schmerzhafte Liebe ist, eine Liebesgeschichte.
Trulu Trulu Tru
Trulu Trulu Tru