Текст и перевод песни Billy Bragg - Bush War Blues
If
you're
worried
about
Iraq
I'll
tell
you
of
this
one
thing
I'm
certain
Si
tu
t'inquiètes
de
l'Irak,
je
vais
te
dire
une
chose
dont
je
suis
certain
This
war
is
gonna
make
the
whole
world
safe
for
halliburton
Cette
guerre
va
rendre
le
monde
entier
sûr
pour
Halliburton
I
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
them
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I'm
gonna
spread
the
news
all
around
Je
vais
répandre
la
nouvelle
partout
Well
they've
spent
a
trillion
dollars
on
this
illegal
war
Eh
bien,
ils
ont
dépensé
un
billion
de
dollars
pour
cette
guerre
illégale
Could've
paid
all
of
our
social
security
for
a
hundred
years
or
more
Ils
auraient
pu
payer
toutes
nos
cotisations
de
sécurité
sociale
pendant
cent
ans
ou
plus
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I'm
gonna
spread
the
news
al
around
Je
vais
répandre
la
nouvelle
partout
We've
got
to
find
some
moderate
Muslims
with
whom
we
can
converse
Il
faut
que
l'on
trouve
des
musulmans
modérés
avec
qui
l'on
puisse
discuter
Might
be
an
idea
if
we
to
find
some
moderate
Christians
first
Ce
serait
peut-être
une
bonne
idée
de
trouver
d'abord
des
chrétiens
modérés
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
them
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I'm
gonna
spread
the
news
all
around
Je
vais
répandre
la
nouvelle
partout
Here's
my
simple
message
to
our
soldiers
over
seas
Voici
mon
message
simple
à
nos
soldats
à
l'étranger
Why
not
bring
them
back
from
Baghdad
send
'em
down
to
New
Orleans
Pourquoi
ne
pas
les
ramener
de
Bagdad
et
les
envoyer
à
la
Nouvelle-Orléans
I
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
them
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I'm
gonna
spread
the
news
all
around
Je
vais
répandre
la
nouvelle
partout
Well
damn
this
war
on
terror,
this
invasion
of
Iraq
Eh
bien,
foutue
cette
guerre
contre
le
terrorisme,
cette
invasion
de
l'Irak
Let's
declare
war
on
poverty,
cut
the
working
poor
some
slack
Déclarons
la
guerre
à
la
pauvreté,
donnons
un
peu
de
répit
aux
travailleurs
pauvres
I
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I'm
gonna
spread
the
news
all
around
Je
vais
répandre
la
nouvelle
partout
Yeah,
spread
the
news!
Oui,
répands
la
nouvelle !
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Cute
little
smile,
curly
hair
Petit
sourire
mignon,
cheveux
bouclés
It's
George
Bush's
poodle
goddamn
Tony
Blair
C'est
le
caniche
de
George
Bush,
foutu
Tony
Blair
Oh
Lord,
Oh
Lord
Oh
Seigneur,
Oh
Seigneur
I've
got
them
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I've
got
the
Bush
war
blues
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush
I'm
gonna
spread
the
news
all
around
Je
vais
répandre
la
nouvelle
partout
I've
got
the
Bush
war
blues
I'm
gonna
spread
the
news
all
around
J'ai
le
blues
de
la
guerre
de
Bush,
je
vais
répandre
la
nouvelle
partout
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.