Текст и перевод песни Billy Bragg - Dry Bed - Band Version

Dry Bed - Band Version

I waked up in a dry bed mommy come see
I waked up in a dry bed daddy I did
I woke up in a dry bed with a dry feet and a dry head
I am a big boy now

Hey look at my dry bed, come feel my dry bed
My bed's all dry dry and I'm a big boy
Look look at my dry bed, dry dry my dry bed
My bed's all dry dry and I'm a big boy

Rain didn't rain and wet my bed mommy come see
The river didn't didn't run and wet my bed daddy hey look
Dry bed, ho ho ho, I'm gonna go to the movie show
Cause I'm a big boy now

Hey look at my dry bed, come feel my dry bed
My bed's all dry dry and I'm a big boy
Look look at my dry bed, dry dry my dry bed
My bed's all dry dry and I'm a big boy

Pussy cat didn't wet my beddy last night sister come feel
Puppy dog didn't make my beddy bed wet brother take a peek
Dry bed yippie aye aye take me down to the pony ride
I am a big boy now

Hey look at my dry bed, come feel my dry bed
My bed's all dry dry and I'm a big boy
Look look at my dry bed, dry dry my dry bed
My bed bed's all dry dry and I'm a big boy

Hey look at my dry bed, come feel my dry bed
My bed's all dry dry and I'm a big boy
Look look at my dry bed, dry dry my dry bed
My bed's all dry dry and I'm a big boy

Lit Sec - Version du groupe

Je me suis réveillé dans un lit sec, maman, viens voir
Je me suis réveillé dans un lit sec, papa, je l'ai fait
Je me suis réveillé dans un lit sec avec les pieds secs et la tête sèche
Je suis un grand garçon maintenant

Hé, regarde mon lit sec, viens sentir mon lit sec
Mon lit est tout sec sec et je suis un grand garçon
Regarde regarde mon lit sec, sec sec mon lit sec
Mon lit est tout sec sec et je suis un grand garçon

La pluie n'a pas plu et mouillé mon lit, maman, viens voir
La rivière n'a pas coulé et mouillé mon lit, papa, hé, regarde
Lit sec, ho ho ho, je vais aller au cinéma
Parce que je suis un grand garçon maintenant

Hé, regarde mon lit sec, viens sentir mon lit sec
Mon lit est tout sec sec et je suis un grand garçon
Regarde regarde mon lit sec, sec sec mon lit sec
Mon lit est tout sec sec et je suis un grand garçon

La chatte n'a pas mouillé mon lit hier soir, sœur, viens sentir
Le chiot n'a pas mouillé mon lit, frère, jette un coup d'œil
Lit sec, youpi, ouais ouais, emmène-moi au manège
Je suis un grand garçon maintenant

Hé, regarde mon lit sec, viens sentir mon lit sec
Mon lit est tout sec sec et je suis un grand garçon
Regarde regarde mon lit sec, sec sec mon lit sec
Mon lit est tout sec sec et je suis un grand garçon

Hé, regarde mon lit sec, viens sentir mon lit sec
Mon lit est tout sec sec et je suis un grand garçon
Regarde regarde mon lit sec, sec sec mon lit sec
Mon lit est tout sec sec et je suis un grand garçon