Goodbye, Goodbye - Billy Bragg перевод на немецкий

Goodbye, Goodbye

Goodbye to all my friends
The time has come for me to go.
Goodbye to all the souls
Who sailed with me so long.

The day has come at last
The sail strength at the mast
The years have quickly passed away.

Goodbye to all my friends
The time has come for me to say
Goodbye to all my friends
Who've sailed with me along the way.

The bells have all been rung
The songs have all been sung
This long river has run its course.

Goodbye to all my friends
The time has come for me to go.
Goodbye to all the souls
Who sailed with me so long.

The coffee pot is cold
The jokes have all been told
The last stone has been rolled away.

Goodbye to all my friends
The time has come for me to say
Goodbye to all the souls
Who've sailed with me along the way.
Goodbye

Goodbye, goodbye.
Goodbye, goodbye.
Goodbye, goodbye.
Goodbye, goodbye.

Lebwohl, Lebwohl

Lebwohl all meinen Freunden
Für mich ist die Zeit gekommen zu gehen.
Lebwohl all den Seelen
Die so lange mit mir segelten.

Der Tag ist endlich gekommen
Die Kraft im Segel am Mast
Die Jahre sind schnell vergangen.

Lebwohl all meinen Freunden
Für mich ist die Zeit gekommen zu sagen
Lebwohl all meinen Freunden
Die mit mir auf dem Weg gesegelt sind.

Die Glocken sind alle geläutet.
Die Lieder sind alle gesungen.
Dieser lange Fluss hat seinen Lauf vollendet.

Lebwohl all meinen Freunden
Für mich ist die Zeit gekommen zu gehen.
Lebwohl all den Seelen
Die so lange mit mir segelten.

Die Kaffeekanne ist kalt.
Die Witze sind alle erzählt.
Der letzte Stein ist weggerollt.

Lebwohl all meinen Freunden
Für mich ist die Zeit gekommen zu sagen
Lebwohl all den Seelen
Die mit mir auf dem Weg gesegelt sind.
Lebwohl

Lebwohl, lebwohl.
Lebwohl, lebwohl.
Lebwohl, lebwohl.
Lebwohl, lebwohl.