I Believe in You - Billy Bragg перевод на немецкий

I Believe in You

I don′t know if I should say
But I may never have this chance again
So I have to seize the day
I believe in you

I don't want to make a show
But I have never felt like this before
I just have to let you know
That I believe in you

I could untangle all my problems
If I only had the time
But whenever we′re together
Everything starts to rhyme

Guess I was sitting on a fence
Between the devil and the deep blue sea
But now it all makes sense
I believe in you

I could untangle all my problems
If I only had the time
But whenever we're together
Everything starts to rhyme

I don't know if I should say
But I may never have this chance again
So I have to seize the day
I believe in you
I believe in you

Ich glaube an dich

Ich weiß nicht, ob ich es sagen soll
Doch vielleicht hab ich diese Chance nie wieder
Also muss ich den Tag nutzen
Ich glaube an dich

Ich will keine Show machen
Doch ich habe mich noch nie so gefühlt
Ich muss es dir einfach sagen
Dass ich an dich glaube

Ich könnte all meine Probleme lösen
Wenn ich nur die Zeit hätte
Doch wann immer wir zusammen sind
Beginnt alles zu reimen

Ich saß wohl auf dem Zaun
Zwischen Teufel und tiefblauem Meer
Doch jetzt ergibt alles Sinn
Ich glaube an dich

Ich könnte all meine Probleme lösen
Wenn ich nur die Zeit hätte
Doch wann immer wir zusammen sind
Beginnt alles zu reimen

Ich weiß nicht, ob ich es sagen soll
Doch vielleicht hab ich diese Chance nie wieder
Also muss ich den Tag nutzen
Ich glaube an dich
Ich glaube an dich