Mbh - Billy Bragg перевод на русский

Mbh

I hate you,
When I see you on the street,
Acting hard, thinking on your feet,
Treating me like some piece of meat.

I forgive you, the things you do, forgive me too.

I love you,
But nothing I can say will change,
If you admit you feel the same,
Did you just ask me why I'm acting strange.

I forgive you, the things you do, forgive me too.

Мною любимая

Ненавижу тебя,
Когда вижу тебя на улице,
Ты строишь из себя крутого, импровизируешь на ходу,
Обращаешься со мной, как с куском мяса.

Я прощаю тебя за всё, что ты делаешь, прости и ты меня.

Люблю тебя,
Но что бы я ни сказал, ничего не изменится,
Если ты признаешь, что чувствуешь то же самое,
Ты только что спросила, почему я веду себя странно?

Я прощаю тебя за всё, что ты делаешь, прости и ты меня.