Billy Bragg - North Sea Bubble - Demo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Bragg - North Sea Bubble - Demo




North Sea Bubble - Demo
Bulble de la mer du Nord - Demo
I went out drinking with Thomas Paine
Je suis sorti boire avec Thomas Paine
He said that all revolutions are not the same
Il a dit que toutes les révolutions ne sont pas les mêmes
They are as different as the cultures
Elles sont aussi différentes que les cultures
That give them birth
Qui leur donnent naissance
For no one idea
Car aucune idée
Can solve every problem on Earth
Ne peut résoudre tous les problèmes de la Terre
So don't expect it all to happen
Alors ne t'attends pas à ce que tout arrive
In some prophesied political fashion
Selon une certaine mode politique prophétisée
For people are different
Car les gens sont différents
And so are nations
Et les nations aussi
You can borrow ideas
Tu peux emprunter des idées
But you can't borrow situations
Mais tu ne peux pas emprunter des situations
In Leningrad the people say
A Leningrad, les gens disent
Perestroika can be explained this way
La perestroïka peut s'expliquer de cette façon
The people who told us
Les gens qui nous ont dit
That two and two is ten
Que deux et deux font dix
Are now trying to tell us
Essaient maintenant de nous dire
That two and two is five
Que deux et deux font cinq
We're living in a North Sea Bubble
On vit dans une bulle de la mer du Nord
We're trying to spend our way out of trouble
On essaie de dépenser notre chemin pour sortir des ennuis
You keep buying these things but you don't need them
Tu continues à acheter ces choses dont tu n'as pas besoin
But as long as you're comfortable it feels like freedom
Mais tant que tu es à l'aise, ça ressemble à la liberté
My American friends don't know what to do
Mes amis américains ne savent pas quoi faire
But they'll wait a long time for a Beverley Hills coup
Mais ils vont attendre longtemps un coup d'État à Beverly Hills
War! What is it good for
La guerre! À quoi ça sert ?
It's good for business
C'est bon pour les affaires





Авторы: Billy Bragg

Billy Bragg - Billy Bragg, Vol. 2
Альбом
Billy Bragg, Vol. 2
дата релиза
09-10-2006

1 She's Got a New Spell
2 Never Had No One Ever
3 Qualifications
4 The Fourteenth of February (Demo)
5 Upfield (Demo)
6 Goalhanger (Demo)
7 The Space Race Is Over (Demo)
8 Sugar Daddy (Demo)
9 Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Feet? (Demo)
10 As Long as You Hold Me (Demo)
11 Goalhanger
12 King James (Alternative Version)
13 The Fourteenth Of February
14 Northern Industrial Town
15 The Space Race Is Over
16 Brickbat
17 A Pict Song
18 Sugardaddy
19 Everybody Loves You Babe
20 Upfield
21 From Red To Blue
22 Piccadilly Rambler
23 Thatcherites
24 This Gulf Between Us
25 All Fall Down
26 Jane Allen
27 12345678
28 England, Half English - 7" Remix
29 Take Down the Union Jack - Band Version
30 Tears of My Tracks - Demo
31 You Pulled the Carpet Out
32 Yarra Song
33 He'll Go Down - Demo
34 Glad and Sorry
35 Mansion on the Hill
36 Billericay Dickie
37 Tears of My Tracks
38 Dreadbelly
39 He'll Go Down
40 Another Kind of Judy
41 Baby Faroukh
42 Some Days I See the Point
43 NPWA
44 England, Half English
45 Distant Shore
46 St. Monday
47 Dry Bed - Band Version
48 Mbh
49 Revolution
50 Raglan Road (Live)
51 Must I Paint You a Picture (Extended Version)
52 Reason to Believe (Live)
53 Little Time Bomb (Alternate Version)
54 The Short Answer (Alternate Version)
55 She's Got a New Spell (Alternate Version)
56 That's Entertainment
57 Love Has No Pride
58 The Price I Pay (Demo)
59 The Only One (Demo)
60 Bad Penny (Demo)
61 Waiting for the Great Leap Forwar
62 The Short Answer
63 The Only One
64 Life with the Lions
65 Valentine's Day Is Over
66 Rotting on Remand
67 Little Time Bomb
68 The Price I Pay
69 Tender Comrade
70 Must I Paint You a Picture
71 Accident Waiting To Happen
72 Moving The Goalposts
73 Cindy Of A Thousand Lives
74 The Few - Demo
75 Cindy of a Thousand Lives - Demo
76 Bread & Circuses
77 Trust - Demo
78 Everywhere - Alternate Version
79 Just One Victory - Alternate Version
80 Sexuality - Demo
81 North Sea Bubble - Demo
82 Party of God
83 Body Of Water
84 Wish You Were Her
85 Rumours Of War
86 North Sea Bubble
87 Dolphins
88 Tank Park Salute
89 Mother Of The Bride
90 Sexuality
91 The Few
92 God’s Footballer
93 Trust
94 You Woke Up My Neighbourhood
95 Everywhere
96 Tighten Up Your Wig

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.