Текст и перевод песни Billy Bragg - The Milkman of Human Kindness

The Milkman of Human Kindness

Le laitier de la gentillesse humaine

If you're lonely, I will call

Si tu te sens seule, je t'appellerai

If you're poorly, I will send poetry

Si tu vas mal, je t'enverrai des poèmes

I love you

Je t'aime

I am the milkman of human kindness

Je suis le laitier de la gentillesse humaine

I will leave an extra pint

Je laisserai un litre supplémentaire

If you're sleeping, I will wait

Si tu dors, j'attendrai

If your bed is wet, I will dry your tears

Si ton lit est mouillé, j'essuyerai tes larmes

I love you

Je t'aime

I am the milkman of human kindness

Je suis le laitier de la gentillesse humaine

I will leave an extra pint

Je laisserai un litre supplémentaire

Hold my hand for me I'm waking up

Prends ma main, je me réveille

Hold my hand for me I'm waking up

Prends ma main, je me réveille

Won't you hold my hand, I'm waking up

Veux-tu prendre ma main, je me réveille

Hold my hand for me I'm waking up

Prends ma main, je me réveille

If you're falling, I'll put out my hands

Si tu tombes, je tendrai les bras

If you feel bitter, I will understand

Si tu te sens amer, je comprendrai

I love you

Je t'aime

I am the milkman of human kindness

Je suis le laitier de la gentillesse humaine

I will leave an extra pint

Je laisserai un litre supplémentaire

Оцените перевод

Авторы: Billy Bragg

Альбом

Back to Basics

дата релиза

01-01-1987

1 The Milkman of Human Kindness
2 Love Gets Dangerous
3 It Says Here
4 Lovers Town Revisited
5 The Busy Girl Buys Beauty
6 The Man in the Iron Mask
7 A New England
8 Richard
9 To Have and to Have Not
10 The Myth of Trust
11 From a Vauxhall Velox
12 The Saturday Boy
13 Island of No Return
14 The World Turned Upside Down
15 Between the Wars
16 Which Side Are You On
17 A Lover Sings
18 Strange Things Happen
19 This Guitar Says Sorry
20 Like Soldiers Do
21 St. Swithin's Day

Еще альбомы