Текст и перевод песни Billy Bueffer - Fake Friends

Fake Friends

(No, you don't know, If they'll flake and let ya go)
(You will never know, yeah, oh you will never know)
Cause,
Baby yea you got some fake friends (yuh!)
And I know you fucking hate them (Yeaah!)
But sometimes you have to make ends (huh?)
Baby it's your turn to play them (Ughh)
Cause, everybody got some fake friends (Duhh!)
Now and then we fucking hate them (yuhh!)
But sometimes we have to make ends,
All we did was fucking chase them.
Yea,
You all say that I'm nothing,
You all say that I'm fronting,
I always say that I'm stunting,
Yeah, I'll always say that I'm something!
So don't fuck with I'm bumping,
Hands up and they jumping,
Money chase and I'm hunting
Yeah I get the guap and I'm trumping!
And I fuck around with them bitches!
Heart covered in stitches!
Leaving me in them ditches,
But I end up with them riches!
So it's gang gang from day one
Got the crew and they A1
Never fuck with them lame ones
They always up in your way, yuh yuh
I was gone in the sauce
Tryna be the one but had to pay the cost
Yea, aye you were wrong, you got crossed.
Now you don't belong,
And you feeling like you lost yeah,
Baby sometimes it gets hard,
Feeling so alone and in the dark
Looking for a spark,
You just need tell me who you are.
(Oh you will never know)
Baby I can make your ass a star
Cause,
Baby yea you got some fake friends (yuh!)
And I know you fucking hate them (Yeaah!)
But sometimes you have to make ends (huh?)
Baby it's your turn to play them (Ughh)
Cause, everybody got some fake friends (Duhh!)
Now and then we fucking hate them (yuhh!)
But sometimes we have to make ends,
All we did was fucking chase them, yeah!

Фальшивые друзья

(Нет, ты не знаешь, сольют ли они тебя и бросят)
(Ты никогда не узнаешь, да, о, ты никогда не узнаешь)
Ведь,
Детка, да, у тебя есть фальшивые друзья (ага!)
И я знаю, ты, черт возьми, их ненавидишь (Дааа!)
Но иногда нужно сводить концы с концами (а?)
Детка, твоя очередь их переиграть (Уфф)
Ведь у всех есть фальшивые друзья (Ну да!)
Время от времени мы, черт возьми, их ненавидим (ага!)
Но иногда нам приходится сводить концы с концами,
Все, что мы делали, это, черт возьми, гнались за ними.
Да,
Вы все говорите, что я ничто,
Вы все говорите, что я притворяюсь,
Я всегда говорю, что я крутой,
Да, я всегда буду говорить, что я что-то из себя представляю!
Так что не связывайся, я качаю,
Руки вверх, и они прыгают,
Гоняюсь за деньгами, как на охоте
Да, я получаю бабки, и я всех уделываю!
И я трахаюсь с этими сучками!
Сердце, покрытое шрамами!
Оставляя меня в этих канавах,
Но я в конечном итоге получаю эти богатства!
Так что это банда с первого дня
У меня есть команда, и они высший класс
Никогда не связывайся с этими неудачниками
Они всегда стоят у тебя на пути, ага, ага
Я был по уши в проблемах
Пытался быть первым, но пришлось заплатить цену
Да, эй, ты был неправ, тебя обманули.
Теперь ты не принадлежишь к нам,
И ты чувствуешь, что проиграл, да,
Детка, иногда становится тяжело,
Чувствовать себя таким одиноким и во тьме
Ища искру,
Ты просто должна сказать мне, кто ты.
(О, ты никогда не узнаешь)
Детка, я могу сделать из тебя звезду
Ведь,
Детка, да, у тебя есть фальшивые друзья (ага!)
И я знаю, ты, черт возьми, их ненавидишь (Дааа!)
Но иногда нужно сводить концы с концами (а?)
Детка, твоя очередь их переиграть (Уфф)
Ведь у всех есть фальшивые друзья (Ну да!)
Время от времени мы, черт возьми, их ненавидим (ага!)
Но иногда нам приходится сводить концы с концами,
Все, что мы делали, это, черт возьми, гнались за ними, да!