Billy Bueffer - Stoner Thoughts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Bueffer - Stoner Thoughts




Stoner Thoughts
Pensées de Fumeur
Stoner Thoughts
Pensées de Fumeur
Happy 420
Joyeux 420
Stoner thoughts
Pensées de Fumeur
Buzzing up in my brain
Ça bourdonne dans mon cerveau
Wondering if I'll make it
Je me demande si j'y arriverai
Or, am I goin' insane?
Ou est-ce que je deviens fou ?
And then, everybody they tell me
Et puis, tout le monde me dit
I should, stay in my lane
Que je devrais rester dans mon couloir
But my best is yet to come
Mais mon meilleur est encore à venir
So I swear to god imma stay
Alors je jure sur Dieu que je vais rester
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Baby, hit me up with them facts
Bébé, balance-moi les faits
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
And never gon hold me back
Et que tu ne me retiendras jamais
'Cause I swear to god the bitches
Parce que je jure sur Dieu que les meufs
Who do that shit to me wack!
Qui me font ce genre de trucs sont nulles !
Who gon treat me like I'm special
Qui va me traiter comme si j'étais spécial
Then leave my ass in the past
Puis me laisser tomber dans le passé
Fuck, I got a little into it
Putain, je suis un peu trop dedans
Smoking all this weed
Je fume toute cette herbe
Got me feeling little intimate
Ça me fait me sentir un peu intime
You made me feel free
Tu m'as fait me sentir libre
Now it feels like I'm missing it
Maintenant j'ai l'impression que ça me manque
Everything I need now I'm here and reminiczing this
Tout ce dont j'ai besoin maintenant, je suis et je me remémore tout ça
(WOAH)
(WOAH)
But now I'm repping on that new new
Mais maintenant je me concentre sur ce qui est nouveau
Tryna make her sad, feel the pain
Essayer de la rendre triste, qu'elle ressente la douleur
Call it voodoo
Appelle ça du vaudou
(IT'S THE HOES)
(C'EST LES MEUFS)
But homie tell me, what would you do?
Mais mec dis-moi, que ferais-tu ?
Shorty looking bad, She a thot
La meuf est vraiment belle, elle est une thot
Well, Who knew? (Yeah)
Eh bien, qui l'aurait cru ? (Ouais)
Runaway, run up to the moo-ooon
Fuir, courir jusqu'à la lu-u-une
Baby, runaway with a goo-ooon
Bébé, fuie avec un goo-ooon
I know that you leaving soo-oon
Je sais que tu vas partir bi-i-ientôt
So baby, runaway, to the moo-oon
Alors bébé, fuie, jusqu'à la lu-u-une
Stoner thoughts
Pensées de Fumeur
Buzzing up in my brain
Ça bourdonne dans mon cerveau
Wondering if I'll make it
Je me demande si j'y arriverai
Or, am I goin' insane?
Ou est-ce que je deviens fou ?
And then, everybody they tell me
Et puis, tout le monde me dit
I should, stay in my lane
Que je devrais rester dans mon couloir
But my best is yet to come
Mais mon meilleur est encore à venir
So I swear to god imma stay
Alors je jure sur Dieu que je vais rester
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Baby, hit me up with them facts
Bébé, balance-moi les faits
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
And never gon hold me back
Et que tu ne me retiendras jamais
'Cause I swear to god the bitches
Parce que je jure sur Dieu que les meufs
Who do that shit to me wack!
Qui me font ce genre de trucs sont nulles !
Who gon treat me like I'm special
Qui va me traiter comme si j'étais spécial
Then leave my ass in the past
Puis me laisser tomber dans le passé
Fuck
Putain
I been working hella hard for a dollar
J'ai bossé comme un fou pour un dollar
On a mission, going far, make em hollar
En mission, je vais loin, je les fais crier
I ain't tryna be another white collar
Je ne veux pas être un autre col blanc
So I'm stacking up, tryna be a baller
Alors je me mets de l'argent de côté, j'essaie d'être un baller
Now everybody tryna say that they know me
Maintenant tout le monde essaie de dire qu'ils me connaissent
(Nuh Uh)
(Nuh Uh)
But they don't know the background story
Mais ils ne connaissent pas l'histoire de mon passé
I had to grind for this shit, for the glory
J'ai galérer pour ça, pour la gloire
I take my time, I don't quit, order more G
Je prends mon temps, je n'abandonne pas, je commande plus de G
Aye, well
Aye, eh bien
And I'm a stoner
Et je suis un fumeur
I don't wanna go to school
Je ne veux pas aller à l'école
Wanna be a loner
Je veux être un solitaire
I just wanna chill
J'ai juste envie de chiller
At the crib, I don't know her
À la maison, je ne la connais pas
I just wanna thrill
J'ai juste envie de sensations fortes
Wanna live like a roamer
Je veux vivre comme un nomade
Runaway, run up to the moo-ooon
Fuir, courir jusqu'à la lu-u-une
Baby, runaway with a goo-ooon
Bébé, fuie avec un goo-ooon
I know that you're leaving soo-oon
Je sais que tu vas partir bi-i-ientôt
So baby, runaway, to the moo-oon
Alors bébé, fuie, jusqu'à la lu-u-une
Stoner thoughts
Pensées de Fumeur
Buzzing up in my brain
Ça bourdonne dans mon cerveau
Wondering if I'll make it
Je me demande si j'y arriverai
Or, am I goin' insane?
Ou est-ce que je deviens fou ?
And then, everybody they tell me
Et puis, tout le monde me dit
I should, stay in my lane
Que je devrais rester dans mon couloir
But my best is yet to come
Mais mon meilleur est encore à venir
So I swear to god imma stay
Alors je jure sur Dieu que je vais rester
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Baby, hit me up with them facts
Bébé, balance-moi les faits
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
And never gon hold me back
Et que tu ne me retiendras jamais
'Cause I swear to god the bitches
Parce que je jure sur Dieu que les meufs
Who do that shit to me wack!
Qui me font ce genre de trucs sont nulles !
Who gon treat me like I'm special
Qui va me traiter comme si j'étais spécial
Fuck, fuck
Putain, putain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.