Текст и перевод песни Billy Choi - 樹大有枯枝

樹大有枯枝

樹大有枯枝
人多有白癡
成個城巿都係書帶子
個個讀死書變曬kai子

樹大有枯枝
人多有白癡
冇讀過書唔代表係低B
好過窮到得返錢嘅乞兒

讀書讀左幾多年
唔代表賺到幾多錢
做人要多變 唔好淨係諗當年
當然要多錢先會有人俾面

幾賤 先至賺到幾分臭錢
幾癲 呀媽急call都即刻收線
首先要有道義先至唔會走偏
有收數佬收錢 你即刻走先

Ay I go to school by bus

返學 學唔到道義
反駁 駁唔到數字
考試 考左無數次
失敗都經歷咗無數次

返學 學唔到 道義
反駁 駁唔到 數字
記過 記左無 數次
講搞事我就數一數二

樹大有枯枝
人多有白癡
成個城巿都係書帶子
個個讀死書變曬kai子

樹大有枯枝
人多有白癡
冇讀過書唔代表係低B
好過窮到得返錢嘅乞兒

成績差果班學生比較低等
成績好果班好多高分低能
邊班先會係社會低層
邊班岀黎做野會拎最低時薪

讀得多書都可以係白痴
冇讀過書唔代表係枯枝
所以 唔好亂咁將人定義
你諗唔到邊個會係成功人士

Ay I go to school by bus

返學 學唔到 道義
反駁 駁唔到 數字
考試 考左無 數次
失敗都經歷咗無數次

返學 學唔到 道義
反駁 駁唔到 數字
記過 記左無 數次
講搞事我就數一數二

樹大有枯枝
人多有白癡
成個城巿都係書帶子
個個讀死書變曬kai子

樹大有枯枝
人多有白癡
冇讀過書唔代表係低b
好過窮到得返錢嘅乞兒

樹大有枯枝
返學返學返到變曬書帶子
人多有白癡
返學日日淨係對住成班kai子

樹大有枯枝
冇讀過書唔代表係低b
人多有白癡
好過窮到得返錢嘅乞兒

There Are Dead Branches on Tall Trees

There are dead branches on tall trees
There are idiots among many people
The whole city is filled with bookworms
Everyone studies so hard and becomes a nerd

There are dead branches on tall trees
There are idiots among many people
Not having an education doesn't mean you're a loser
It's better than being a beggar with nothing but money

You've been studying for years
Doesn't mean you'll earn a lot of money
Be adaptable. Don't just think about the past
Of course, you need money to earn respect

How low can you go to earn a few stinking pennies?
How crazy can you be to ignore your mother's urgent call?
First, you need morality so you won't go astray
There are debt collectors. You better run away

Ay I go to school by bus

I can't learn morality in school
I can't argue against numbers
I've taken exams countless times
I've failed countless times

I can't learn morality in school
I can't argue against numbers
I've been punished countless times
When it comes to causing trouble, I'm second to none

There are dead branches on tall trees
There are idiots among many people
The whole city is filled with bookworms
Everyone studies so hard and becomes a nerd

There are dead branches on tall trees
There are idiots among many people
Not having an education doesn't mean you're a loser
It's better than being a beggar with nothing but money

Those who do poorly in school are considered inferior
Those who do well in school often have high scores but low intelligence
Which group will be at the bottom of society?
Which group will earn the最低時薪 when they start working?

Even those with a lot of education can be idiots
Not having an education doesn't mean you're a dead branch
So, don't be so quick to judge people
You never know who will be successful

Ay I go to school by bus

I can't learn morality in school
I can't argue against numbers
I've taken exams countless times
I've failed countless times

I can't learn morality in school
I can't argue against numbers
I've been punished countless times
When it comes to causing trouble, I'm second to none

There are dead branches on tall trees
There are idiots among many people
The whole city is filled with bookworms
Everyone studies so hard and becomes a nerd

There are dead branches on tall trees
There are idiots among many people
Not having an education doesn't mean you're a loser
It's better than being a beggar with nothing but money

There are dead branches on tall trees
Going to school, going to school, you've become nothing but a bookworm
There are idiots among many people
Every day at school, you only see nerds

There are dead branches on tall trees
Not having an education doesn't mean you're a loser
There are idiots among many people
It's better than being a beggar with nothing but money