Текст и перевод песни Billy Choi - 死

死

細個想岀名 想放假 要買車 (車)
管好你扮靚 cut 你線咪搭我嗲 (嗲)
晩晚要諗計 瞌眼瞓我要上位 (yeah)
當我死靚仔 今次威俾你睇

勉強到抑鬱 好想放棄 就發癲 (brr)
個腦太擠塞 想要錢 想要面 (錢)
我有我表演 岀咁多野俾你 mean, yeah
過好每一天 寫只歌再岀個片

乜都識 享受刺激
鐘意 trap 寫下 rap 準備進擊
死靚仔 帶住廢老卡
Mosh pit 作反 玩到散 bitch I'm living young (bitch)

醉到通街嘔周街跑都未想訓
醉咗諗 星光大道有日有我掌印
有班 friend 幫我進步盡做用腦解決
為咩爭小小意志白白浪費心血

細個想岀名 想放假 要買車 (車)
管好你扮靚 cut 你線咪搭我嗲 (嗲)
晩晚要諗計 瞌眼瞓我要上位 (yeah)
當我死靚仔 今次威俾你睇

勉強到抑鬱 好想放棄 就發癲 (brr)
個腦太擠塞 想要錢 想要面 (錢)
我有我表演 岀咁多野俾你 mean, yeah
過好每一天 寫只歌再岀個片

你地系要問我想要啲咩
我想要層樓我想要架車
求其揾個食 Q 幫我擔遮
買架七人車入面有幾個姐姐

唔理你覺得我幾咁硬頸
我小一小二已經帶緊眼鏡
我想你地全部聽過我個名
我一直做一直做仲未到頂

讀咁多書唔知為乜
多規則 腦閉塞
啲老屎忽要我做乜?
揸住枝筆 考第一

我從來冇諗過要停
我知你明 生活好苦但要型
僕個街只系過程
最愛和平 下下講錢傷感情 bitch

細個想岀名 想放假 要買車 (車)
管好你扮靚 cut 你線咪搭我嗲
晩晚要諗計 瞌眼瞓我要上位 (yeah)
當我死靚仔 今次威俾你睇

勉強到抑鬱 好想放棄 就發癲 (brr)
個腦太擠塞 想要錢 想要面 (錢)
我有我表演 岀咁多野俾你 mean, yeah
過好每一天 寫只歌再岀個片

Mort

Quand j'étais petit, je voulais être célèbre, prendre des vacances, acheter une voiture (voiture)
Occupes-toi de ton look, arrête de me parler si tu es juste là pour ça (ça)
Chaque soir, je dois trouver un moyen de réussir, même si j'ai besoin de dormir (yeah)
Considère-moi comme un beau mec, cette fois, je vais te montrer de quoi je suis capable

J'en suis arrivé à la dépression, j'ai envie d'abandonner, je deviens fou (brr)
Mon cerveau est trop encombré, j'ai besoin d'argent, j'ai besoin d'image (argent)
J'ai mon propre style, je fais tout ça pour te faire comprendre, yeah
Je vis bien chaque jour, j'écris une chanson et je fais une vidéo

Je sais tout, j'aime les sensations fortes
J'aime le trap, j'écris du rap, je suis prêt à attaquer
Beau mec, avec ma carte de vieux
Mosh pit, je me rebelle, je m'amuse jusqu'à ce que ça devienne fou, bitch je vis jeune (bitch)

Je suis ivre, je vomis dans la rue, je cours partout, je n'ai même pas envie de dormir
Ivre, je pense, un jour, il y aura mon empreinte sur l'avenue des étoiles
J'ai des amis qui m'aident à progresser, je fais de mon mieux pour résoudre les problèmes avec mon cerveau
Pourquoi gaspiller son énergie pour un petit manque de volonté ?

Quand j'étais petit, je voulais être célèbre, prendre des vacances, acheter une voiture (voiture)
Occupes-toi de ton look, arrête de me parler si tu es juste là pour ça (ça)
Chaque soir, je dois trouver un moyen de réussir, même si j'ai besoin de dormir (yeah)
Considère-moi comme un beau mec, cette fois, je vais te montrer de quoi je suis capable

J'en suis arrivé à la dépression, j'ai envie d'abandonner, je deviens fou (brr)
Mon cerveau est trop encombré, j'ai besoin d'argent, j'ai besoin d'image (argent)
J'ai mon propre style, je fais tout ça pour te faire comprendre, yeah
Je vis bien chaque jour, j'écris une chanson et je fais une vidéo

Vous me demandez ce que je veux ?
Je veux une maison, je veux une voiture
Trouve quelqu'un qui me nourrisse et qui me tienne un parapluie
Acheter une camionnette avec quelques filles à l'intérieur

Peu importe à quel point tu me trouves têtu
J'avais déjà des lunettes en CM1 et CM2
Je veux que vous connaissiez tous mon nom
Je continue, je continue, je n'ai pas encore atteint le sommet

Je ne sais pas pourquoi j'étudie autant
Trop de règles, cerveau bloqué
Qu'est-ce que ces vieux veulent que je fasse ?
Tenir un stylo, être premier

Je n'ai jamais pensé à m'arrêter
Je sais que tu comprends, la vie est dure, mais il faut être cool
Travailler dans la rue n'est qu'un processus
J'aime la paix, parler d'argent blesse les sentiments, bitch

Quand j'étais petit, je voulais être célèbre, prendre des vacances, acheter une voiture (voiture)
Occupes-toi de ton look, arrête de me parler si tu es juste là pour ça
Chaque soir, je dois trouver un moyen de réussir, même si j'ai besoin de dormir (yeah)
Considère-moi comme un beau mec, cette fois, je vais te montrer de quoi je suis capable

J'en suis arrivé à la dépression, j'ai envie d'abandonner, je deviens fou (brr)
Mon cerveau est trop encombré, j'ai besoin d'argent, j'ai besoin d'image (argent)
J'ai mon propre style, je fais tout ça pour te faire comprendre, yeah
Je vis bien chaque jour, j'écris une chanson et je fais une vidéo