Billy Choi - 還返我清白 - перевод текста песни на немецкий

還返我清白 - Billy Choiперевод на немецкий




還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
咁多誣捏 我想你道歉
So viele Verleumdungen, ich möchte, dass du dich entschuldigst
你對教育 嘅熱誠 唔夠濃烈
Deine Leidenschaft für Bildung ist nicht stark genug
每個人嘅才能 不斷重疊
Die Talente jedes Einzelnen überschneiden sich ständig
香港教育係要將人思想重設
Hongkongs Bildungssystem soll die Gedanken der Menschen neu einstellen
學校 唔會教你點做偉人
Die Schule wird dir nicht beibringen, wie man ein großer Mann wird
淨係鬧 唔俾拗 迫你做蟻民
Sie schimpfen nur, erlauben keine Widerrede, zwingen dich, ein gewöhnlicher Bürger zu sein
低薪嘅巿民 叫做社會底層
Bürger mit niedrigem Einkommen werden als Unterschicht bezeichnet
高薪嘅賤人 就係所謂高層
Abschaum mit hohem Einkommen ist die sogenannte Oberschicht
作品 可能有分 上品下品
Werke mögen in obere und untere Kategorien unterteilt sein
但人格 唔應該分 上等下等
Aber die Persönlichkeit sollte nicht in obere und untere Klasse unterteilt werden
叫你服務人 你就成日叫我忍
Ich bitte dich, den Menschen zu dienen, aber du sagst mir immer, ich soll es ertragen
唔信你就緊 次次都係白等
Ich glaube dir nicht, jedes Mal ist es vergebliches Warten
呢個城市倒退係因為守舊
Diese Stadt geht zurück, weil sie veraltet ist
講嘢尖酸刻薄就係因為口臭
Scharfe und boshafte Worte kommen von Mundgeruch
見唔到曙光但我都選擇等候
Ich sehe kein Morgenlicht, aber ich wähle trotzdem zu warten
太多錯人錯事我都無法忍受
Zu viele falsche Leute und falsche Dinge, die ich nicht ertragen kann
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
唔好諗住得過且過
Denk nicht daran, es einfach so hinzunehmen
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
冇人可以阻住我
Niemand kann mich aufhalten
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
唔好諗住得過且過
Denk nicht daran, es einfach so hinzunehmen
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白 我唔想温書補習
Gib mir meine Unschuld zurück, ich will nicht lernen und Nachhilfe nehmen
填鴨式温習 功課多到一疊一疊
Pauken nach Schema F, Hausaufgaben stapeln sich
合唔合格 都唔代表我係垃圾
Ob ich bestehe oder nicht, bedeutet nicht, dass ich Müll bin
同本書唔合拍 但冇人諗過改革
Ich passe nicht zum Buch, aber niemand denkt an Reform
還返我清白 我唔係廢青
Gib mir meine Unschuld zurück, ich bin kein Versager
年少氣盛 fit過你班老弱殘兵
Ich bin jung und voller Tatendrang, fitter als ihr alten, schwachen und kranken Soldaten
潮流興 細佬仔係精英
Der Trend ist, dass junge Leute die Elite sind
好難頂 同班廢老唔太啱傾
Es ist schwer zu ertragen, ich kann mich mit diesen alten Knackern nicht gut unterhalten
還返我清白 我要聽新嘅歌
Gib mir meine Unschuld zurück, ich will neue Lieder hören
電台每日播 canton pop 就一羅羅
Das Radio spielt jeden Tag eine Menge Canton-Pop
歌手一個唔及一個冇一個重貨
Kein Sänger ist besser als der andere, keiner ist wirklich gut
電視劇 集集一樣 都習慣重播
Fernsehserien, jede Folge ist gleich, ich bin an Wiederholungen gewöhnt
還返我清白 以為係 你嘅識職責
Gib mir meine Unschuld zurück, ich dachte, es wäre deine Pflicht
你所謂嘅政策 係要將 我地清殺
Deine sogenannte Politik will uns auslöschen
狗官淨係諗發達 諗住殺一儆百
Hundsbeamte denken nur ans Reichwerden, sie wollen ein Exempel statuieren
無謂對答 令全部人 咁憎警察
Sinnlose Gespräche, die alle dazu bringen, die Polizei so zu hassen
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
唔好諗住得過且過
Denk nicht daran, es einfach so hinzunehmen
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
冇人可以阻住我
Niemand kann mich aufhalten
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
唔好諗住得過且過
Denk nicht daran, es einfach so hinzunehmen
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück
還返我清白
Gib mir meine Unschuld zurück





Авторы: Billy Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.