Blockbuster Video - Billy Cobb перевод на французский

Blockbuster Video

I thought of something: why don't we rent a video tonight?

When I was a kid
There was a store
Right down the street
We'd go to that store
And browse some films
That we can see

To laugh, to dream
To fight, to scream

I must be pretty old
I remember Blockbuster Video

Renting comedies
And some cheap screams
To share with friends
Spaceballs, Groundhog Day
Wayne's World 2 and Spiderman

To laugh, to dream
To fight, to scream

I must be pretty old
I remember Blockbuster Video

Everything's moving so fast
Everything's moving so fast
Everything's moving so fast
Everything's moving so fast

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Sales were getting low
And people started to stream
Then tragedy struck
They closed the store, 2014

I must be pretty old
I remember Blockbuster Video
I must be pretty old
I remember Blockbuster Video

Location de Vidéo Blockbuster

J'ai eu une idée : et si on louait un film ce soir ?

Quand j'étais enfant
Il y avait un magasin
Tout près de chez nous
On allait à ce magasin
Et on choisissait des films
Que l'on pouvait regarder

Pour rire, pour rêver
Pour se battre, pour crier

Je dois être assez vieux
Je me souviens de Blockbuster Video

On louait des comédies
Et quelques films d'horreur pas chers
À partager avec des amis
L'espace, le jour de la marmotte
Wayne's World 2 et Spiderman

Pour rire, pour rêver
Pour se battre, pour crier

Je dois être assez vieux
Je me souviens de Blockbuster Video

Tout va tellement vite
Tout va tellement vite
Tout va tellement vite
Tout va tellement vite

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Les ventes ont commencé à baisser
Et les gens ont commencé à regarder en streaming
Puis la tragédie a frappé
Ils ont fermé le magasin en 2014

Je dois être assez vieux
Je me souviens de Blockbuster Video
Je dois être assez vieux
Je me souviens de Blockbuster Video