Ludo and Hoggle - Billy Cobb перевод на французский

Ludo and Hoggle

She puts down her storybooks
Doesn't like the way she looks
Takes off her nightgown and starts a parade
Feelings of pleasure and distant cascades
Dances when she's home alone
Stuffed bears, marijuana smoke
Take off the training wheels, go for a ride
Explore yourself and explore the outside

I wear spikes while she wears pretty dress
But I buy candy while she buys cigarettes
With Ludo and Hoggle

Takes her makeup off the shelf
Sees herself as someone else
Life in a bubble is all that she knows
Distant from family and distant from home
Monsters take her by the hand
Shows her the forbidden lands
Lost and afraid, yet a curious ride (Wee!)
Embrace the rocket and shoot for the skies

I wear spikes while she wears pretty dress
But I buy candy while she buys cigarettes
With Ludo and Hoggle

She drinks her booze
Still puts on her favorite tunes
What's she got to lose
While the sweet concept of time

Marches on, marches on
Marches on, marches on
Marches on, marches on
Marches on, marches on
Marches on, marches on
Marches on, marches on
Marches on, marches on
Marches on, marches on

And I wear spikes while she wears pretty dress
But I buy candy while she buys cigarettes
While Ludo and Hoggle do their best
While the bird in a time marches on

Marches on, marches on
Marches on, marches on
Marches on, marches on
Marches on, marches on
Marches on, marches on

"Wow Billy, great moves, keep it up"

Ludo et Hoggle

Elle pose ses livres d'histoires
N'aime pas son apparence
Enlève sa chemise de nuit et commence une parade
Des sentiments de plaisir et de cascades lointaines
Danse quand elle est seule à la maison
Des ours en peluche, de la fumée de marijuana
Enlève les roulettes, fais un tour
Explore-toi et explore l'extérieur

Je porte des pointes alors qu'elle porte une belle robe
Mais j'achète des bonbons alors qu'elle achète des cigarettes
Avec Ludo et Hoggle

Elle prend son maquillage sur l'étagère
Se voit comme quelqu'un d'autre
La vie dans une bulle est tout ce qu'elle connaît
Éloignée de la famille et loin de chez elle
Des monstres la prennent par la main
Lui montre les terres interdites
Perdue et effrayée, mais une balade curieuse (Wee!)
Embrasse la fusée et vise le ciel

Je porte des pointes alors qu'elle porte une belle robe
Mais j'achète des bonbons alors qu'elle achète des cigarettes
Avec Ludo et Hoggle

Elle boit son alcool
Mets toujours ses airs préférés
Qu'est-ce qu'elle a à perdre
Alors que le concept doux du temps

Marche, marche
Marche, marche
Marche, marche
Marche, marche
Marche, marche
Marche, marche
Marche, marche
Marche, marche

Et je porte des pointes alors qu'elle porte une belle robe
Mais j'achète des bonbons alors qu'elle achète des cigarettes
Alors que Ludo et Hoggle font de leur mieux
Alors que l'oiseau dans un temps marche

Marche, marche
Marche, marche
Marche, marche
Marche, marche
Marche, marche

« Wow Billy, super mouvements, continue comme ça »