Make of This What You Will - Billy Cobb перевод на русский

Make of This What You Will

Grass sweeter than wine
A forest full of feet
The sun is shining backwards on the gravel of the street
My hands are trembling calmly with the waving of the sea
A sea of yellow fishes that need alcohol to breathe

And I'm moving forward with the current of the tide
I'm floating through marshmallows with koalas by my side
The air is getting thicker with some solid dioxide
My ears will ring so loudly that I'm slowly going blind

And nobody can see me 'cause I've stolen all their eyes
And if you want them back you'll have to eat McDonalds fries
Bananas fill the gutters like a house covered in snow
The timing moves so quickly that it's starting to get slow
I'm finally at peace and I want everyone to know
I'm finally moving forward, oh no, here comes Mother Plague

She's taking all the children and will burn them at the stake
She's taking all the carcasses and throwing them away
The rest of them are chained up at the bottom of the lake
I'll hide inside this closet til' I know that I am safe

Do, do, do, do
Do-do-do-do-do-do
Do, do, do, do
Do-do-do-do-do-do
Do, do, do, do
Do-do-do-do-do-do
Do, do, do, do
Do-do-do-do-do

Что захочешь, то и думай

Трава слаще вина,
Лес полон ног,
Солнце светит назад, на гравий мостовой,
Мои руки спокойно дрожат с волнами морскими,
Море желтых рыб, что дышат спиртом чистым.

И я двигаюсь вперед по течению прилива,
Плыву сквозь зефир, а рядом коалы,
Воздух густеет, полон двуокиси углерода,
В ушах так звенит, что я слепну понемногу.

И никто меня не видит, ведь я украл все глаза,
И если хочешь их вернуть, придется съесть картофель фри из Макдональдса,
Бананы заполняют канавы, как дом, покрытый снегом,
Время бежит так быстро, что начинает замедляться,
Я наконец-то в мире, и хочу, чтобы все знали,
Я наконец-то иду вперед, о нет, вот идет Матушка Чума.

Она забирает всех детей и сожжет их на костре,
Она забирает все туши и выбрасывает их прочь,
Остальные скованы цепями на дне озера,
Я спрячусь в этом шкафу, пока не буду в безопасности.

Ду, ду, ду, ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду, ду, ду, ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду, ду, ду, ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду, ду, ду, ду
Ду-ду-ду-ду-ду