Billy Cobb - Sail Away, Old Friend - перевод текста песни на русский

Sail Away, Old Friend - Billy Cobbперевод на русский




The carnival ended early
Карнавал закончился рано.
It's a sad, sad tale
Это печальная, печальная история.
Out of the clouds, there's a whisper
Из облаков доносится шепот.
I hear you call my name
Я слышу, как ты зовешь меня по имени.
Sail away, old friend
Уплывай, старый друг.
Into the distant blue
В далекую синеву ...
And make amends
И загладить вину.
Where all amends are due
Где все должно быть исправлено.
And when you leave, I'll miss you
И когда ты уйдешь, я буду скучать по тебе.
I'll be with you till the end
Я буду с тобой до конца.
You'll always be my friend
Ты всегда будешь моим другом.
Until the day we start our lives anew
До того дня, когда мы начнем нашу жизнь заново.
Could it be? It's been so long
Неужели это было так давно
And I sadly knew this day would come
И я с грустью знал, что этот день настанет.
And I'll miss you, I'll miss you till I'm gone
И я буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе, пока не уйду.
I won't forget how we bonded
Я не забуду, как мы были связаны.
It was a secret love
Это была тайная любовь.
And now that you have departed
И теперь, когда ты ушел ...
You left me feeling crushed
Ты оставил меня в раздавленном состоянии.
Sail away, old friend
Уплывай, старый друг.
Into the distant blue
В далекую синеву ...
And make amends
И загладить вину.
Where all amends are due
Где все должно быть исправлено.
And when you leave, I'll miss you
И когда ты уйдешь, я буду скучать по тебе.
I'll be with you till the end
Я буду с тобой до конца.
You'll always be my friend
Ты всегда будешь моим другом.
Until the day we start our lives anew
До того дня, когда мы начнем нашу жизнь заново.
Could it be? It's been so long
Неужели это было так давно
And I sadly knew this day would come
И я с грустью знал, что этот день настанет.
And I'll miss you, I'll miss you till I'm gone
И я буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе, пока не уйду.
Sail away, old friend
Уплывай, старый друг.
Into the distant blue
В далекую синеву ...
And make amends
И загладить вину.
Where all amends are due
Где все должно быть исправлено.
And when you leave, I'll miss you
И когда ты уйдешь, я буду скучать по тебе.
I'll be with you till the end
Я буду с тобой до конца.
You'll always be my friend
Ты всегда будешь моим другом.
Until the day we start our lives anew
До того дня, когда мы начнем нашу жизнь заново.
Could it be? It's been so long
Неужели это было так давно
And I sadly knew this day would come
И я с грустью знал, что этот день настанет.
And I'll miss you, I'll miss you till I'm gone
И я буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе, пока не уйду.





Авторы: William Christopher Cobb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.