Surf - Billy Cobb перевод на французский

Surf

Sometimes when I'm thinking by myself
I think of what I'd do as someone else
We could watch in the summer til we sleep
Maybe walk the beach in the summer heat
Maybe catch a wave
Maybe misbehave
Ooh!
We walked the boards and buy new clothes
Talk about the things nobody knows
She can tan and I'll probably get burned
But while I'm with her I know that it won't hurt
Maybe catch a wave
Maybe misbehave
Ooh!
I been to the beach, it's a lonely time
All I gots my board, all I gots my ride oh yeah
I'm under the waves from across the tide
All I got is boredom on my mind, alright
See my face rub into the ground
A suicidal animal without a way out
Don't even try to stop me cuz I'm
I'm goin down

Surf

Parfois, quand je suis seul avec mes pensées
Je pense à ce que je ferais si j'étais quelqu'un d'autre
On pourrait regarder la mer jusqu'à s'endormir
On pourrait se promener sur la plage sous la chaleur de l'été
On pourrait peut-être attraper une vague
On pourrait peut-être faire des bêtises
Ooh!
On pourrait se promener sur les planches et acheter de nouveaux vêtements
Parler de choses que personne ne connaît
Tu pourras bronzer et moi, je vais surement me brûler
Mais tant que je suis avec toi, je sais que ça ne fera pas mal
On pourrait peut-être attraper une vague
On pourrait peut-être faire des bêtises
Ooh!
J'ai été à la plage, c'est un moment solitaire
Tout ce que j'ai, c'est ma planche, tout ce que j'ai, c'est mon bolide oh yeah
Je suis sous les vagues, de l'autre côté de la marée
Tout ce que j'ai, c'est l'ennui dans la tête, d'accord
Je vois mon visage frotter contre le sol
Un animal suicidaire sans issue
N'essaie même pas de m'arrêter parce que je suis
Je suis en train de couler